TRA

TKA

Trainnmain , Intérieurement ; il ne se dit qu'avec l'équivalent de la préposition dans. — D'vain trainmain : dans l'intérieur , intérieurement, dans le fond ; son acception est très-restreinte.

Traiteu, s. Entonnoir, instrument pour entonner un liquide, pour le mettre en bouteilles, etc.

Chantepleure, entonnoir à longue queue percé de petits trous, dont on se sert pour faire couler du vin etc., sans le troubler.

Traiti, v. Traiter, discuter, raisonner sur... agiter une question, négocier, travailler à un accommodement ; régaler, agir, bien ou mal, avec quelqu'un; reconnaître pour., qualifier de. ..panser, médicamenter : discuter; maltraiter en paroles, etc. — Traiti comm i fâ : traiter magnifiquement, splendidement. — Traiti comm Vefan d'irin bonn mohonn :

Traiter comme l'enfant d'une bonne maison; réprimander, châtier sans ménagement. — Traiti d'pô lahô lâvâ : Traiter de haut en bas, impitoyablement. — Traiti comm on chein: Traiter de turc à maure, sans pitié avec la plus grande rigueur. — Traiti en c/iâr et en pehon : Traiter en viande et en poisson.

TraitÎss, s. Trahison.

Trahison , perfidie :

La trahison est patente; elle parle aux yeux ; la perfidie est atroce, elle est occulte.

Traitt , adj. Traître.

Traître, perfide, dangereux :

Le traître ne respecte rien, il s'alimente de trahison. — Le perfide est faux, rusé, fourbe, astucieux, souvent fanatique, toujours hypocriti; il n'appartient qu'à ses

passions. Père, épouse, enfant, patrie seront froidement sacrifiés par la main perfide qui les caresse.

Un homme est dangereux par un penchant qui l'entraîne à la bassesse; avec un caractère versatile on est dangereux : l'indiscrétion , toutes les qualités séduisantes, sont dangereuses. Le traître saisit le moment, et se démasque; le perfide le guette ; il faut le démasquer : l'homme dangereux cède facilement.

Traittmain , s. Traitement , accueil , réception ; honneur qu'on rend ; repas qu'on donne à des hauts personnages: appointements d'un homme en place; manière dont un médecin conduit un malade, les remèdes; les honoraires de celui qui guérit .

Traîv, s. Trêve, armistice.

Trak , a. Traite , étendue de chemin qu'on fait sans s'arrêter , trotte, espace de chemin; foin.

battue, troupe de gens qui battent les bois pour faire sortir le gibier ; traque , action de traquer; c'est-àdire , de faire une enceinte dans un bois pour envelopper les bêtes, notamment , les loups ; il se dit , par extension , des voleurs.

Trakté, v. Plafonner, garnir le dessous d'un plancher de petites baguettes et ensuite de plâtre.

Tramaie, s. Clùtc reçu bois morts, d'épines , de ronces , etc.

Tramm. — Inn fâ nein dir gi so trimm ou tramm : 1! ne faut point dire : je suis ceci , cela , il ne faut jamais se vanter , faire son propre éloge , il ne faut jamais être son propre panégyriste , dire du bien de soi-même.

Transi , v. Pénétrer et engourdir