‹ Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la correction de nos idiotismes vicieux, et de nos wallonismesChapitre 321 sur 349 · THE · texte numérisé non relu

THE

TREROCHI , v. Broncher , TRÉ- BUCHER.

Broncher , trébucher , chopper:

Broncher*, c'est faire un faux pas. Trébucher, c'est faillir (Je tomber. Chopper, c'est heurter du pied contre quelque chose. — La femme qui a bronché a été en danger de succomber ; celle qui a trébuché a failli. Ou dit encore quelquefois chopper pour faire une lourde faute. Il n'y a si bon cheval qui ue bronche , le plus fin peut se tromper. — Si kinn ton Hein slrcbuuhi , ki louk divan lu : Celui qui ne veut pas faillir, qu'il prenne bien garde à lui , qu'il se surveille constamment, — Si kiss trebonh s'aranss : Celui qui (hoppe avance, il arrive quelquefois que la circonstance rend utile, ce qui devrait nuire.

Tréfilé, v. Tressaillir, éprouver une agitation vive et passagère.

Rafoler.

Tkefo-v , Base , fondement, ce

qui est fondamental ; conclusion.

TrefonsÎ , Tréfoncier. — Tre-

fonsi d'iig: Tréfonciers de Liège.

Treie , s. Treillage , treillis.

Treillage, treillis, treille, maillé,

égrilloir :

Le treillage est un assemblage de perches , de gaules , etc. adaptées les unes aux autres , et formant des petits carreaux , pour faire des berceaux, des espaliers, etc. — Les treillis, sont Auts de barreaux de bois ou de fer qui se croisent. La treille, est un berceau de ceps de vigne entrelacés. Le maillé , est un treillis de fer ou de fil d'archal qu'on met à une fenêtre. Egi illoir , est un treillis ou une grille qu'on met à un étang , pour empêcher les poissons d'en

sortir. Celui qui fait les treillages etc., se nomme treidageur.

Trembla:™, s. Cue.mlle, haillon.

Tbeirblbirr , s. Trèfle des près.

Treihbleirr oi molto* : Trèfle

Page 1