WAG

définition si pcremptoirc n'est qu'une infroducliou à la lettre.

Cherchons-y les mots wisk et wiski et nous lirons :

TVisk , voiture légère pronon.

ouisk.

fFiski, sorte de jeu, pronon.

oui ski.

N'est-ce pas le cas de nous écrier avec le vulgaire : cela ne se peut pas mais cela est.

Nodier blâme Voltaire avec raison d'avoir dit double w , c'est double v qu'il devait dire. Le critique ajoute : le v ne vaut pas ou dans notre prononciation , je voudrais qu'il nous dise dans quelle prononciation le w fait ou. Accoutumés aux voix douces et harmonieuses , sans égard pour les langues étrangères les français négligent le mécanisme prosadique des autres nations. Convenons cependant que les noms propres bigarrent singulièrement leurs prononciations dans les diverses langues de l'Europe. Je cite le seul mot Newton pour exemple ••

Les anglais prononcent : Niouteine ; les français , Neuton ou Nevton ; les allemands, Neffton en fesant sonner y/1; les hollandais et les flamands , Niewtone ; les italiens , Aeoaton.

Tous les noms propres devenus européens devraient se prononcer partout uniformément, la plus légère différence me parait une hérésie prosadique. Que ceux qui sont de mou avis prononcent ZVt'owieine.

WA . Wâu. Botte de seigle

battu ; il se dit de la paille de

seigle destinée à couvrir les toits.

Wàd , s. Étui, sorte de boite

qui sert à porter ou à conserver

quelque chose ; fourreau , gaine , étui , trousse, étui de barbier, porte-feuilles , etc. garde ; il se dit dans ce sens de tout ce qui se conserve longtemps , qui est de bonne garde. — Vois chien ess-tinn bonn wâd : Votre chien est une bonne garde, un bon surveillant.

Wàd-feu, s. Garde-ffc, grille de fer qu'on met devant la cheminée, ou qui entoure un poëie pour empêcher de se brûler.

Wadios, s. Punaise, insecte qui s'engendre dans le bois, et principnlementdans les bois délit; il sent très-mauvais. — Le laid et biess ki le ivâdion, i fàreu poleur fê crevé loti li tir: Quelles détestables bêtes que ces punaises, il faudrait faire périr l'engeance, les désenger. L'acalhie est de la famille de, punaises.

Waf, s. Gaufre.

Gaufre, gâteau, galett, fouace :

La gaufre est une pâtisserie plus ou moins délicate, qui se fait avec un instrument à deux branches mobiles, nommé ganfrici : le gâ' teau est moins bon; la galette plus grossière encore. La fouace est la galette des paysans. — Cean woizeinn , fan le waf, sol tain k'no zomm son st'evûïe: Allons voisine, fesons des gaufres pendant I absence de nos maris. — Voy. Fier.

W'vfieg, s. Sirjet, couture pour empêcher l'étoffe de s'effiler.

Wag, s. Gage.

Gage, nantissement :

Gage se dit particulièrement des meubles, des habillements, etc.

Le prêteur sur gages garde les effets qu'on lui remet pour sûreté de son prêt. Nantissement se dit de tout ce qu'on donne à un prêteur pour le nantir.

VvAG

WAI

Wagêu,s.Gageur, ccluiqui gage, — Wâgni l'maladcie : Gagocr une qui a l'habitude c!c gager. Parieur, galanterie. — Gii di ki ti ni icagnceîui qui parie. — Voy. Wagî. ret rein : Je t'assure que tu n'y

WAGECR. WaGEÂR , S. GVGECRE ,

chose gagée. — Voy, Wagî.

Wagî, v. Gager.

Gager, parier

gagneras rien ; je te promets que tu fais une démarche inutile , en pure perte. — IFâgni Vkour :

Gagner le cœur , l'amitié , la bien-

Quand une question est douteuse, vcillance. — Wâgni on foir tnoih-

quand deux ou plusieurs personnes nai : Gagner un gros rhume. —

soutiennent l'affirmative dans deux C'ess-tô bon valet , i rcâgn a ess

opinions opposées, quand l'amour kinvhou: C'est un bon garçon , il

propre est de la partie, on fait des gagne à être connu. Giv donn

gageures. Les paris se font de sang wâgni: Je vous donne gagné. —

froid; ils sont une sorte de spécu- Ceoivé qui pied wâgn : Jouer qui

lalion chez beaucoup de personnes; chez d'autres c'est une manie.

Tour terminer une discussion , pour borner une contestation, vous gagez ; le prix de la gageure , si minime qu'il soit, est un triomphe

perd gagne. — wâgni pô d'ehoit , et aloivé baikô : Gagner peu et dépenser beaucoup.

W agué (s') v. S'éeouler , tomber en s'affaissant.

Wahai , s. Cercueil , bière ,

pour le gagnant , une humiliation coffre de bois où l'on met un mort, pour celui qui perd : l'un est vain- Wahielmain, s. Attirail , nomqueur , l'autre est vaincu. Celui bre de diverses choses nécessaires qui fait sa fortune en pariant, s'en- ou superflues; bagage inutile; richitsans gloire, celui qui la perd ustensile dont on fait usage et dont seruine sans opprobre: ces joueurs on peut se passer; grande supersont moins condamnables que ceux fluité de meubles, etc. Il se dit qui fréquentent les tripotsautorisés souvent au pluriel, ou défendus. Si nous fesons de Waid, s. Prairie, étendue de sottes gageures, les Anglais font des terre où l'on recueille du foin , où paris révoltans. que l'on fait paître.

WAgn , GAgx , s. Gain, profil, Prairie, pré champeaitx , her-

lucre, émolument, bénéfice, avantage , utilité.

WÂGîVArr, s. Gagnant, celui qui gagne. — // i âret 6 wagnan et vein pierdan : Il y aura un gagnant et vingt perdant.

bage , pâturage, préau

Une prairie est d'une certaine étendue ; un pré est une petite prairie. Champeaux se dit d'une suite de plusieurs prairies. Ou dit herbage, d'une prairie ou d'un pré

Wâgni , v. Gagner , faire quel- qu'on ne fauche point , et sur le-

que gain ; obtenir , acquérir , quel on met les bestiaux pour les

mériter, corrompre, parvenir à... engraisser. Pâturage est le lieu où

— Wâgni on piti boket d'pan al les animaux pâturent. Le préau est

souweur diss koir : Gagner un un petitpré qui souvent appartient

chétif morceau de pain à la sueur à la commune et sur lequel on

de son front. — IFâgni Vouh: danse aux fêtes etc. Gagner la porte , fuir , se sauver. Waidai , s. Vilebrequin, outil

WAI