‹ Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la correction de nos idiotismes vicieux, et de nos wallonismesChapitre 55 sur 349 · HIT HO · texte numérisé non relu

HIT HO

que je crois voir le diable cl en- <le la diarrhée ou qui la eausc. —

core autre chose... Voy. Kolerâ.

Terreur , torpeur: Diarrhée, cholèrine, dêvoîment.

La terreur touche à l'effroi ; la — (ne aile, torpeur frappe d'inertie. Ces maladies sont dues aux in-

lliss, s. SotiQCETHLf.E, surtout de flainmalions des intestins. - — Le

toile des palefreniers , etc. — Ter- dêvoîment est une petite diarrhée,

leur, etc. — Voy. ci-dessus. Abo- La c?/a/v7/c;eesl une petite ( holérine.

viinâb. Sogn. Venetl. Les évacuations de ces maladies

Hitâ, adj. s. Pti r.Etx.— Irrésolu, s'appelent cacades.... Sans volonté. — Mou. — Dadais. — Hiv , s. Goisse, enveloppe de

C'ess-lô hitâ, inn se sou ki deufè : eerlainsléguiues.- HivdHa,: Gousse

C'est \m homme sans caractère, il d'ail.- — Voy. A. ne sait s'il est chair ou poisson. - Hiwé, v. Éviter. Ne se dit pas à

/ eyémm ligran hitâ? inn se so ké Liépe. — Voy. Fur. pi f'olè : Voyez-vous le grand da- Hiweu. Borne. — Voy. "Raina. dais? il ne sait s'il doit prendre à Hlau.î, adj. Prais. -Tenue pass.,

droite ou;': gauche; il ne sait quel Aéré. — lllaîrî rizeg : Visage Frais,

maintien tenir. — Grandd Itilâtt : etc. — Chanb bein htaircie : Chain-

Grande foireuse; — grande niaise, lue bien aérée. Le m. w. ne se dit

Iîité, v. Loirer, avoir le cours guère à Liège, de ventre: pop. Hleing, adj. s. Gaucher. — Mefiiv

IIiteu, s. FoiREix,qnia lecoursde ka i n'et nein hleing : Soyez survos

ventre.-// a t'meinnd'ôhiteukin'a gardes, mesurez vos paroles, car

maie magnî c/iôd sop: Il a la mine il n'est pas manchot. foireuse; il est pâle et blême : pop. Gaucher, ambidextre :

HitroAl, s. Mercuriale annuelle, La main gauche est la droite du

don tu ne espèce n'est qu'une mau- gaucher. \J ambidextres, deux mains

vaise herbe trop connue que pour droites. ia définir. Hô, s. Girox, depuis la ceinture

Hitt, s. Diarriue, dêvoîment. — jusqu'aux genoux, en parlant l.ra diarrhée , ou le mordéhi des d'une personne assise. — îYlagrilt indes orientales, est souvent incu- estcu s'omm hô : avewj bon ! Mariante.— Jl est komm ô baston dâ- guérite était assise sur mes geboré d'hitt, ônn se po wiss Vaduzé : noux, placée sur mon giron : étais- II est comme un bâton merdeux, je heureux !

on ne sait par quel houl le pren- Hô, s. adj. Hact, s'oppose à bas; \\ve. — Soula et spet kommd'el hilt — à rampant. — liait: Haute. - — clkorantt aiw : Cela est épais coin- Hautes puissances , Provinces-Unie de la foirine dans l'eau cou- nies. -Uôtt volaie : La haute classe, rante. — Hittd'aguess : Cresson de les sommités sociales. ; — Hô you: pré. — Avou s 'chaipou viseg, on di- Haut goût, trop épicé, etc. — Hô leu kil ôh todi l'hittî Avec sa fi- d'el pavaie : Haut du pavé. — To gure de chafouin , il paraît avoir sou k'ilet legîr fait de hô : Tout ce une diarrhée permanente, conti- qui est léger, spongeux, meuble, nuelle. — Diarrhélique , qui lient etc., fait plus oumoins dé volume.

Page 1