Aubry et Rau, op. cit.,page 313, note

son droit de retrait, comme si le mari avait déclaré agir pour le compte de la communauté ? Pas davantage. Oh t sans doute, nous lui reconnaissons un droit d'option. Mais le droit d'option que nous lui attribuons ici, ce n est pas une faculté de retrait : c'est tout simplement le droit qui appartient à tout dominiis negotii de ratifier ou de ne pas ratifier l'acte d'un gérant d'affaires (1). Et nous avons suffisamment montré, dans un chapitre précédent (2) en quoi diffèrent ces deux espèces de droit d'option.

Mais hâtons-nous de faire une réserve importante. Nous n'appliquons cette doctrine que s'il s'agit d'une gestion d affaires proprement dite, d'une gestion d* affaires simple. Et l'opération a le caractère d'une gestion d'affaires simple, lorsque le mari se présente avec la seule qualité de gérant d'affaires ; lorsqu'il tient aux copropriétaires de la femme le langage suivant : Je vous achète votre part indivise pour le compte de ma femme ; si elle refuse sa ratificatien, il n'y aura rien de fait y ce marché sera réputé non avenu.

Mais, il est possible qu'il leur tienne un langage tout différent ; il est possible qu'il se présente avec un double caractère et qu'il leur dise : Je vous achète votre part indivise, f entends que cette acquisition pro-