‹ Du Bartes en AngleterreChapitre 206 sur 234 · Bk. , I, S.5, p, i5i, V. 38o (Browne). 8^1, 7, p. Go. G · texte numérisé non relu

Bk. , I, S.5, p, i5i, V. 38o (Browne). 8^1, 7, p. Go. G

« Wave-laced with Quick-silver streams » (1).

« Sumptuously cloathed in a Mantle meet

Of mingled-colour ; lact aliout with Floods » (2).

Dans le premier chant du premier livre des Bi-itania's Pastorals on remarque l'horreur de la description de la disette. Elle n'est pas tout à fait dans le style de Brown"^ qui aime plutôt décrire des incidents ou des endroits ag-réables. M. Moorman (3) croit que ce tableau a été pris dans V Histoire de la guerre des Juifs de Josèphe ou même dans le Dante [Purgatorio, Ganto 23). Le Dante ne fait que mentionner en passant l'incident décrit par Josèphe {De Belle Jud. lib. 7, cap. XXI, p. 9.54. 161 1 in-f*^.). Un récit détaillé, qui peut être reg'ardé comme une source probable, se trouve dans Les Tragiques de D'Aubig^né (I, Misères. Ed. Jouaust, Paris, s d., 2 vol. in- 16, vol. I, pp. 5i ,58).

Il nous semble possible qu'elle ait été sugs:érée par la description de la disette en Samarie, dans la Seconde Semaine de Du Bartas. Malgré les différences qui existent dans la manière de présenter les faits, dans les deux cas il s'agit d'une mère qui mang-e son enfant. Voici quelques vers tirés des deux descriptions que nous comparons :

« From whence not far the painter made her stand Tearing his sod flesh with her cruel hand In gobbets which she aie. 0 cursed womi)

Page 1