V. notre comm. du Dépôt , n

In fràt nos 315, 316.

art. 2076. 295

rasse la jurisprudence au lieu de l'éclairer ; elle porte la confusion au lieu de porter la lumière ; en la rejetant, nous rejetons la proposition de Brodeau , proposition du reste démentie par la pratique la plus constante et les textes les plus formels (1).

301. La tradition se compose de deux éléments : dépossession du débiteur qui possédait; possession du créancier entre les mains duquel passe la chose.

Dans la plupart des cas , ces deux éléments marchent ensemble comme conséquence nécessaire l'un de l'autre. Le débiteur, en se dessaisissant, saisit en môme temps le créancier; si, par exemple , il lui remet la clé des magasins, cette remise opère du même coup la tradition complète, c'est-à-dire le dessaisissement du débiteur et l'investissement du créancier.

Du reste, comme nous le verrons plus tard, il faut que cette dépossession du débiteur soit sincère ; il ne faut pas qu'elle soit arrangée de manière à ne laisser au créancier qu'une vaine apparence de possession, et à conserver au débiteur le véritable maniement de la chose (2).