‹ Éléments de droit pénal; pénalité, juridictions, procédure, suivant la science rationnelle, la législation positive et la jurisprudence avec les données de nos statistiques criminelles. 5. éd., rev. complétée et mise au courant de la législation française et étrangèreChapitre 63 sur 158 · ORGANISATION CHAPITRE PREMIER · texte numérisé non relu

ORGANISATION CHAPITRE PREMIER

NOTIONS GÉNÉRALES, SUIVANT LA SCIENCE PURE. § 1*''. Idées d'introduction.

1935. Pour produire un effet quelconque, il faut une force, une puissance, et, pour mettre cette force, cette puissance en jeu, un procédé. — L'effet à produire , en droit pénal , après le précepte ou la détermination de la pénalité, c'est la mise en application de celte pénalité; la force destinée à produire cet effet, ce sont les juridictions pénales, avec l'ensemble des autorités diverses ou des personnes qui concourent à l'effet voulu; et le procédé destiné à mettre celte force en jeu, c'est la procédure pénale (cidess., n- 19 et 23).

1936. Voici diverses préventions contre lesquelles il est bon de se prémunir :

Ne pas confondre , comme on le fait quelquefois , même dans les lois et particulièrement dans nos Codes , ce qui concerne les juridictions avec ce qui concerne la procédure. Sans doute il y a un lien intime du procédé à la puissance : suivant que la force à mettre en jeu sera de telle nature ou de telle autre, le vent, l'eau courante, la vapeur, des forces animées, le procédé variera. Mais, pour être liées l'une à l'autre , les deux questions ne sont pas identiques : Quelle sera la force? quel sera le procédé?

Ne pas mettre, dans la préoccupation des esprits et dans l'étude, la question des juridictions et de ia procédure pénales au-dessous de celle de la pénalité. — La juridiction n'est autre chose qu'une partie de la puissance sociale organisée, liée par conséquent au droit politique, tournant dans l'orbite des constitutions, tandis que la procédure tourne à son tour dans celle des juridictions. — L'honnête homme , le bon citoyen peuvent se mettre à l'abri d'une mauvaise pénalité : comment se mettront-ils à l'abri d'une mauvaise juridiction ou d'une mauvaise procédure pénale? — Puis, au total, de bonnes juridictions avec une bonne procédure

Page 1