Voyez p. 9 et ci-dessus, p. x

INTRODUCTION. xxvil

S2, S^, le manuscrit de Rome et celui de Florence se réunissent contre la rédaction de Sike pour exclure les chapitres xxiv et xxv^ Ceux-ci d'ailleurs se dénoncent eux-mêmes par la citation maladroite qui les termine : Le Seigneur Jésus accomplit dans le pays de Misr nombre de miracles qui ne sont pas écrits dans VEvangile de VEnfance ni dans l'Evangile complet^. Après cela, il ne reste plus à Tinterpolateur (ju'à décliner son nom. Nous savons déjà qu'il était Égyptien et qu'il cherchait à recommander les traditions de Matarieh, près de l'ancienne Iléliopolis, au N.-E. du Caire. L'Arbre de la Vierge, dont le dernier remplaçant vient à peine de disparaître, la source miraculeuse ^ et le célèbre Jardin du Baume que l'on vénérait jadis à Matarieh^*, apparaissent pour la première fois dans l'histoire, au xiii® siècle^. Evidemment, la croyance qui les concerne ne date pas du jour où les chroniqueurs et les pèlerins la trouvent établie. Mais il est impossible de la supposer très ancienne, car à l'époque où elle se forma, elle dut trouver la place déjà