Le texte ajoute ; ici

entendant cela, Marie entra avec joie dans la caverne, et prenant l'enfant dans ses bras, elle se sentit le cœur rempli d'allégresse. Elle bénissait et glorifiait Dieu en lui rendant grâces, (puis) elle demeura assise en silence.

16. Une seconde fois^^, les mages interrogèrent Joseph : « O vénérable vieillard, renseignez -nous avec exactitude : sauriez-vous peut-être où^^' nous verrons Fenfant nouveau-né? » Du doigt, Joseph leur montra de loin la caverne 2^. Les mages arrivèrent tout joyeux à l'entrée de la caverne ; ils aperçurent l'enfant dans la crèche des animaux, et ils se prosternèrent devant lui, la face contre terre, rois, princes, grands seigneurs, et tout le reste du peuple composant leur nombreuse armée; et chacun à son tour apportait ses présents et les lui offrait.

17. En premier lieu vint Gaspar, roi de l'Inde. Il étala du nard précieux, de la myrrhe, de la cannelle, de la cinnamome, de l'encens et d'autres aromates et essences odoriférantes. Et aussitôt, un parfum d'immortalité se répandit dans la grotte où ils étaient établis. Puis Balthasar, le roi des Arabes, ouvrant ses opulents trésors, en tira pour les offrir à r(enfant)

23. Ici reprend la narration N. {Voyez plus haut, V, 10, p. 98, note 11.)