CH. XV, \. LA FUITE EN EGYPTE

firent des recherches en beaucoup d'endroits et ne trouvèrent pas son corps. Ainsi eut lieu le meurtre de Zacharie.

Chapitre XV. Comme quoi l'ange signifia à Joseph (l'ordre) de fuir, loin des prises d'Hérode, vers la terre d'Egypte ^

1. <CUn ange du Seigneur apparut à Joseph et (lui) dit : « Levez-vous, prenez l'enfant et sa mère et fuyez en Egypte, car Hérode cherche à perdre l'enfant TMatth., II, 13]. En effet, on est allé renseigner le roi sur le compte de Jésus (et lui dire) que Tenfant est encore en vie ^ ))^.

2. (Et) Joseph, s'étant levé précipitamment, prit l'enfant et sa mère [Matth., ii, 14] et partit en fugitif pour Ascogon qu'on appelle Ascalon^, ville tituée au bord de la mer Océan, et de là pour Hébron, où ils demeurèrent cachés pendant six mois. <^L'enfant Jésus avait un an et trois mois ^.> Il marchait déjà debout ^ sur le sol ; et il allait avec ses jouets se jeter

tout ce qui était arrivé [le chapitre XIV se termine sur cette phrase inachevée].

XIV. — 1. B : Gomme quoi l'ange signifia à Joseph de fuir en Egypte.

2. Ce passage, qui manque dans A, forme tout le ch. XV dans B, qui ajoute immédiatement : Chapitre XVI. Comme quoi ils se rendiient en fugitifs à Kébron qui est une ville.