CH. XVI, 7. L'ENFANÏ TOMBÉ D'UNE TERRASSE

(les) entendaient, se rendirent en courant à l'endroit (où il était), afin de le voir. Ils ne le trouvèrent pas. Jésus prit la fuite et se déroba à leurs regards.

7. Plus tard ^^, Jésus se rendit un jour à l'endroit où les enfants étaient réunis, tout au haut d'une maison. Celle-ci était très élevée, (haute) à peu près d'un jet de pierre'^. Un des enfants dormait sur l'épaisseur du mur, au bord de la maison^-*. 11 tomba de cette hauteur sur son crâne. Il se fendit la tête. Son sang avec sa cervelle jaillit sur la pierre, et au même instant, son âme se sépara de son corps. A ce spectacle, les enfants qui se trouvaient là s'enfuirent de cet endroit. Et le peuple de la ville, s'attroupant sur les lieux et poussant des cris, disait ; « Par le fait de qui ce petit garçon s'est-il tué en tombant de cette hauteur ^•'? » Survinrent les parents, qui avaient appris la chose ^^. Ils firent de grandes d^^monstrations de deuil sur r(enfant). Puis ils se mirent à chercher et, à (essayer de) savoir qui avait fait ce mauvais coup/ Et tous disaient avec serment ; « Nous (1') ignorons./))

8. Les parents de l'enfant dirent : « Nous ne croyons pas comme cela à ce que vous dites. )> Puis,

12. Cf. ps.-Thom. IX; ps.-Matlh. XXXII; Reinsgh, $*seuclo- Evangelien, p. 11.