Joseph s'étant levé de grand matin prit avec lui

(le roi) demande l'enfant, mais parce qu'il veut, de sa propre autorité, le confier à un maître qui lui enseignera les lettres. » Marie dit : « A vous de le savoir. Maintenant je vous remets mon fils; plus tard je vous le redemanderai. » Joseph dit : « Vous avez raison. » Marie dit : « Si vous voulez présenter l'enfant au roi, emmenez-le au palais [littéralement : à la porte royale; voyez ci-dessus, g 1, note 4] comme il vous plaira. Et quand vous voudrez entrer, informez-vous d'abord, examinez, assurez-vous (de la sécurité) de l'enfant, et alors seulement vous le prendrez avec vous et vous l'introduirez chez le roi. » Joseph dit : « Oui, vous avez raison. Qu'il en soit ce que vous voulez. » Alors Joseph s'étant levé pritU'enfant Jésus et alla se présenter au roi. Et s'étant incliné, il se prosterna devant lui. Le roi dit : « Vous êtes le bienvenu, enfant, jeune nouveau-né, fils du Père, descendant d'un grand roi. » Et le roi ordonna d'appeler le docteur suprême, préposé à l'instruction des enfants. Il s'appelait Gamaliel...