III. Origine i-t rapports des deux rédactions

La difficulté est celle-ci : tous ces documents ont gardé des traces indéniables d'une descendance commune. Comment donc, étant sortis d'une même souche, se ressemblent-ils si peu ?

En effet, ils ne se ressemblent guère ; mais ils ont dû se ressembler autrefois. On peut s'en rendre compte en poussant plus loin l'analyse de VEç>angile de V Enfance et du pseudo- Thomas^ au moyen du nouveau terme de comparaison que l'on possède maintenant. Les deux cas doivent être examinés séparément.

Dans VÉçfangile de l'Enfance, il faut commencer par éliminer la dernière partie, dérobée au pseudo- Thomas, Les autres chapitres forment un tout, qui doit sa physionomie propre à une série d'épisodes qui sortent du sujet, en ce sens que l'enfant Jésus n'y est pas