CH. XXVI, 4-6. BALTHASAR MIS A L'ÉPREUVE
médecine. Mais quand l'épreuve m'atteignit, je perdis toute vigueur, et je ne suis plus capable de rien. » Jésus dit : « Est-ce durant votre enfance ou dans votre vieillesse que votre infirmité vous a atteint? » Le vieillard dit : « J'avais trente ans, quand ce mal me frappa^ et tout mon corps fut pris d'un tremblement général. »
4. En entendant cela, Jésus s'étonna et lui dit : (( Quelle espèce de traitements appliquiez-vous ? » Le vieillard dit : « Telle maladie, tel remède. » Jésus dit : « Etiez-vous capable de ressusciter les morts? Faisiezvous marcher les boiteux? (Saviez-vous) purifier les lépreux, chasser les démons, guérir toutes les maladies, non point avec des remèdes, mais d'un mot? » Le vieillard, en entendant cela, fut surpris et dit en riant : « Vous m'étonnez fort, car ce (que vous dites) est une opération prodigieuse et impossible à l'homme. » Jésus lui dit : « Pourquoi vous étonnezvous de ce que je dis? » Le vieillard dit : « Vous m'avez l'air d'un enfant ; comment pouvez-vous savoir tout cela? » Jésus dit : « Ce n'est pas que je l'aie vu ou entendu de personne : mais je le sais par le fait. » Le vieillard dit : « S'il en est comme vous dites, c'est de Dieu et non pas de l'homme que vous tenez ce don. » Jésus dit : « Vous dites vrai. » Le vieillard dit : « Il me semble que vous vous entendez à l'art de la médecine. » Jésus dit : « Mon Père a la puissance de faire tout cela. »
5. Le vieillard dit : « Tout disciple s'instruit auprès de son maître et le fils auprès de son père. Je vous en prie donc, faites-moi la charité et le Seigneur vous
accordera la durée et la vie pour de longs jours. » Jésus dit : « Vieillard, vous dites vrai; mais je ne puis faire cela gratuitement. Donnez-moi donc le prix en rapport avec ma peine. » Le vieillard dit : « Et quel est donc le prix que vous me demandez? » Jésus dit : « Peu de chose : de For, de l'argent, tout ce qui sera écrit sur le contrat^. » A ces mots, le vieillard éclata de rire. Puis, ayant fait réflexion, il (se) dit : « Que faire? Car cet enfant se moque perfidement de moi. » Puis, le vieillard dit à Jésus : « Enfant, pourquoi vous moquez-vous de moi, vieux comme je suis? On donne aux pauvres, surtout aux vieillards, et on ne les tourne pas en dérision. » Jésus dit : « Vous avez commencé par me louer hautement, et maintenant vous me blâmez. » Le vieillard dit : « C'est que vous m'avez gravement irrité. » Jésus dit : « Ne vous emportez pas ainsi contre moi parce que, n'étant qu'un enfant, j'ai voulu lier conversation avec vous. » Le vieillard dit : « Pourquoi ne m'avez-vous pas demandé une chose raisonnable, afin de tirer profit de moi? Dites-moi donc : d'où me viendrait cette fortune que vous me réclamez? »
6. Jésus dit : « Ne m'avez-vous pas dit : « Je suis de « grande famille, fils de prince et (descendant) d'une « maison royale? » Le vieillard dit : « Je ne vous ai rien dit de faux. Je possédais une grande fortune; mais quand l'infirmité m'eut atteint, j'ai tout perdu. » Jésus dit : « Aimeriez-vous mieux (ravoir) vos opulents trésors, ou bien être en bonne santé? » Le vieillard
7. Texte : sur les toits des lettres [^lu^l^u =■ )v^/ pour )i,^[J.