‹ Girart de Roussillon, chanson de gesteChapitre 299 sur 406 · Voy. p. ii,n. t · texte numérisé non relu

Voy. p. ii,n. t

6. Ce sont pourtant les Gascons, non ks Provençaux, qui (ci-Jes- Bus, l 33î) ont lait défection.

teflor. Au jour suivant, le roi en fut informé par messagers. 37g. Les Gascons ont demandé congé à Charles ; les Poitevins et les Bretons sont aussi partis, et toutefois il ne fut pas tellement abandonné qu'il n'eût encore trente mille guerriers. Là-dessus voici le messager qui lui apporte des nouvelles de Gira'rt. Le roi mande ses hommes et leur dit fee qu'il vient d'apprendre]. Ilfaitrappelertousceuxqui sont partis, et notamment le duc de Poitiers pour qu'il les guide.

380. Deux comtes sont sortis de l'ost du roi. L'un s'appelait Henri, l'auire Auberi ; leur sœur était la femme du duc Thierri '; les fils de celui-ci, tués par Boson, étaient leurs neveux. Ils montèrent à l'observatoire et virent comment Girart distribuait ses troupes, comment il formait ses échelles. Charles sortait du camp avec ses fidèles quand vint à lui le comte Henri. « Sire, Girart chevauche, je l'ai vu. Nous 1 avons, je vous l'affirme, plus de gens qu'eux. « Et Charles dit aux siens : « Mes amis, celui qui à tendu son trcf » n'aura pas un piquet à arracher; cette nuit nous dormi-

■ rons en sécurité. »

38 1. Le roi donna à ses barons l'ordre qu'aucun tref ni pavillon ne fût baissé, que les licous ne fussent pas ôtés, ni les piquets arrachés. « Soyez en sécurité comme chez 0 vous, car j'ai fait mander hier par deux hommes le duc de

■ Poitiers et les siens, Guihomart ' et Salomon * viendront

I. On a vu au ! 107 que Thierri avait eu quatre femmes, dont la dcrnJÈre éuit sœur d'un roi Louis, de même au J 10 1 ; au g 1 1 1. cette quatrième femme est saur de Charles-Manel ; ici il eai question d'une sŒur des comtes Henri el Auberi. La femme désignée dans le préient J, (Umme celle désignée aux jj 107 et 112, est mère des enfanta tuéspar Boaon. 11 y a donc contradiction entre ces divers passages.

t. Sorte de lente.

3. Cuinars P. (v. 5o66}, ce qui fausse le vers; tu | 3q8, le même ros. [V. 5i68) porte Guinarmart^. Le nom de Guîtaomart, conservé par Oxf-, est un souvenir du chef breton Wihomarckui qui lutta contre Louis le pieux (Ëinbardi Annalt», ad ann. szt et 6i5 ; cf. A. de Courson, Cartul. de Redon, p. xxiiij.

4. SalomoQ de Bretagne figure parmi les vassaux de Charlemagne

1 88 GIRART DE ROUSSILLOH

> aussi avec les Normands et les Bretons. » A ce moment ils voient arriver les Bourguignons, dont les gonfanons se montrent sur les postes avancés; en létc sont Be.;on et Bardon, Fouchier, Agenois de Chalon. Les Français courent aux armes par les champs, abandonnant manteaux et pelissons, et montent sur les chevaux bais ou gascons. Au moment où en forma les échelles, ce fut à. qui des barons porterait les premiers coups '. Aimon, Aimeri et Aimenon * conduisirent la charge, avec mille bons guerriers. Le jour était calme et chaud, et le ciel était pur. Ils s'aperçurent de loin, car k vallée était longue. Ces chevaliers renommés disaient des prières. Là 0(1 les premiers rangs s'abordèrent, il y eut grand tracas de lances et d'écus, et le champ.fut bientôt jonché de tronçons. 382. La bataille commence en quatre endroits. L'échelle qu'attaquèrent Gilbert et Girart était guidée par le vicomie Gace, Hugues ' et Berart '; l'autre, contre la.iuelle vinrent Agenois, Begon et Foucart *, avait à sa tête Gautier * et Pierre, son fils, le vaillant. Contre celle d'Auberi ■ viennent Auchier et Guinurt '; contre celle de Charles, Soson et Bernart. Là ne furent dédaignés ni Gascon ni Lombard, ni serf, s'il y en avait, ni bâtard =.

en pluûeurs chansons de gesiâ. Voy. les témoignages rassemblés par M. Ja&on à ta table de son âdiiion du roman d'Aquin, sous ce nom.

I Voy. p. M9, n. 4.

1. L'Aimenon, hâte de Pierre de Montrabei (JJ i5S-8), ou .\iman de Bourges appela quelquefois, Aimenon ', cf. p. 1 3 1 , n. i.

'i. Celui qui âgure d^jà en compagnie de Gace, au | 35i, probablement le comte Hugues des |î 32^, 338-40.

4, Bernart P. (v, 5o86; ; de même au { 3y8. •

b. Pour Fouchier, comme au I3.\g.

Page 1