Ceux qui actuellement sont prisonniers

8. Le texte est fori elliptique* mais le sens n'est pas douteux : les prévisions de la reine se réaliseront, voy. % 607.

g. Ici, dans Oxf. aeut, un vers que ie n'entends pas : Q/tel cliaraU e défais gui moe desan^.

s sœur, M'il plait à Dieu, aura des enfants. Vous ' saisirez

• la grande terre qui vous est réservée ', vous regagnerez •.Bourguignons et Allemands. Fouque, de soncâté, ne sera

• pas privé de sa terre ; mon tils sera un chevalier vaillant t et estimé, et fera, s'il plait à Dieu, ce que je désirerai. — a Et nous,) reprend Fouque, t nous feronsce qu'il coroman- 1) dera 11 sera empereur de Rome ', et dés lors personne ne n lui fera opposition. * Il en fui par suite comme il dit. a Seigneurs, allez manger, ■ vient-on dire de la part des cui< siniers et du maître échanson.

589. Le lendemain, dans le moutier furent mandés les prisonniers, les chevaliers, les bourgeois. Girart fit de Bertran son porte-parole : ■ Le duc * est bien moins désireux d^ar- ■> genr que de l'amour de son seigpeur. Il vous demande, à

■ vous qui êtes ses Bdéles et ses conseillers ', de rétablir la > paix entre lui et l'empereur. De rançon, il ne vous réclame n pas un denier. U consent à vous rendre la liberté sous la

■ garantie de la reine jus^ju'au moment oil Fouque aura pris n sa femme. Le duc a bon et droit conseil, et n'a envers

■ vous aucun mauvais sentiment. >

590. Ce fut pendant la nuit que ces pourparlers eurent lieu. Le lendemain la reine prit par la main Aupais, et, s'adress.int à Ûudin, cousin germain de celle ci, elle lui dit : « Va! donne ta cousine à ce jeune homme °. — Je ne me mêle » pas de cela, » dît-il. « Je ne suis pour rien dans cette af- » faire depuis le commencement jusqu'à la lin. Il y a long- » temps qu'elle a fait de lui son châteiuin, et qu'il lui a

t. Il faut ■ up poser qu'ici la reine s'a Jresse à Girari. 1. Sans doute le douaire de Bene dont il a iii question plus h< a&33et 5€i,