I. Elucid. t. I, p. 3 1 a

i04 langues

Français :

Pendant long-temps la langue française employa grand avec les divers substantifs des deux genres; et, aujourd'hui même, il est comme identifié avec quelques mots féminins , sans en prendre le genre.

Qui ot GRANT force e grant vertu'.

Roman de la Rose, v. 1076.

« Mult fu GRAN la renomée par les terres. »

* Villehardouin, p. 2.

Ma GRANT dolor et mes maus alegier...

E tant me fi en sa grant loiauté.

Le Comte d'Anjou ^ .

« Il convient mult penser à si grant chose. »

Villehardouin , p. 8.

Quant il voit la grant desconfiture.

Roman de la Rose, v. 241-

« Il portait une grant barbe. »

Desperriers , nouv. XLIV.

Feuilles de rose grans et lées.

Roman de la Rose , v. 898.

Qui nuit et jour sourt à grans ondes.

Roman de là Rose, v. 1439.

Les grans vertus qu'on lui a veu avoir.

Clément Marot, t. 3, p. 369 *.