‹ Grammaire comparée des langues de l'Europe latine dans leurs rapports avec la langue des troubadoursChapitre 179 sur 375 · PRONOMS POSSESSIFS MASCULINS AU SINGULIER · texte numérisé non relu

PRONOMS POSSESSIFS MASCULINS AU SINGULIER

Pendant que l'ancienne langue française conserva la distinction des sujets et des régimes, les pronoms mes, TES , SES , qui représentaient mos , tos , sos , romans , par le changement ordinaire de l'o roman en e , furent sujets au singulier masculin, et mojv, ton, son furent régimes.

Et MES pères moult vous en prie.

Le Castoiement , conte 2.

«c Hues , fait-il , ne me blasmés mie , vous estes mes prisons. » L'Ordene de Chevalerie.

Mes sires Guillaume l'oï.

Fabl. et Cont. anc. , t. I, p. 190.

Nous devons mengier deux pertris.

Que tes Sires prist hui matin.

Fabl. et Cont. anc. , t. I, p. i84.

Ses amis l'a moult conjuré....

Ses amis en fu moult dolent.

Le Castoiement, conte 2.

Que SES Sires à une vile Devoit cel jor au marchié estre.

Fabl. et Cont. anc. , t. IV , p. 182.

Le roiaume qu<e ses pères tint.

Chron. de France *.

Je suis SES fils , il est mes père.

Fabl. et Cont. anc. , 1. 1 , p. 377.

Page 1