‹ Grammaire comparée des langues de l'Europe latine dans leurs rapports avec la langue des troubadoursChapitre 292 sur 375 · PRINCIPALES PREPOSITIONS · texte numérisé non relu

PRINCIPALES PREPOSITIONS

COMMUNES AUX LANGUES DE l'eUROPE LATINE.

Roman. Français.

De, de,

En , en ,

Per, PER,

Avan , avant ,

Entre, entre,

Aprop, après, après, aupi

Sobre , seure ,

Senz,ses,senes, sans, SENS, senes,sen, sem, senza,

Segun, second, selon, segunt,segun, secundo, secondo.

Pos, pois, pueis, puis , pwes, pos, poi,

Fors, foras, fors, foras, for,

Oltra, ULTRE, ULTRA, ULTRA, oltra.

Espagnol.

Portugais.

Italien,

de,

de.

Page 1