SUBSTANTIFS EN EL

Roman :

Anhel, annel, auzel, cairel, camel, capel, castel, fàrdel, mantel , martel , pel , ramel , scel , vassel , etc.

Français :

L'ancien français employait cette terminaison dans un

grand nombre de substantifs qui depuis l'ont changée en

eau.

Ce dist dou leu e dou aignel

Qui beveient à un rossel.

t Une lampe de voirre qui devant son tombel ardoit. »

Chron. de France ' .

« Le cors du saint homme trouvèrent tout entier en chai et en pel. » '

Chron. de France».

« Le royaume des Assyriens fut le flael que dieu apareilla pour amatir son peuple d'Israël. »

OEuv. d'Alain Chartier, pag. agS.

Sans produire d'autres exemples, qu'il me suffise de citer, par ordre alphabétique , quelques-uns des substantifs qui, autrefois en el, sont aujourd'hui terminés en eau, tels que ;

Annel, batel, bercel, boissel, camel, capel, cervel, cha-