SUBSTANTIFS EN ER, 1ER

Roman :

Cavalier, corrier, destrier, dever, mestier, pensier, plazer, poder, saber, esparvieï*.

Français :

Cavalier , courrier , destrier , devoir , métier , penser , plaisir, poer, savoir, épervier.

Espagnol :

Deber, mercader, menester, placer, poder, saber.

DE l'europe laïike. 49

Portugais :

Dever, prazer, poder, saber.

L'italien pouvant, après I'r, prendre ou rejeter la voyelle euphonique , on trouve dans les auteurs ,

Placer, messer, ver, destrier, mestier, cavalier, lancier, pensier, sparvier, etc.

Les patois de la haute Italie rejettent l'o et I'e, après les noms en ier et en er.

substantifs en es.

Roman :

Arnés , marques , mes.

Français :

Harnois , marquis , mois.

Espagnol :

Ames , marques , mes.

Portugais :

Arnez, marquez, mes.

Italien :

La langue italienne ne rejette jamais To ou Te final après l's ou le z, mais les patois de la haute Italie disent toujours :

Arnes , marques , mes , etc.

5o LANGUES