‹ Grammaire comparée du grec et du latinChapitre 217 sur 306 · C. — Le supin · texte numérisé non relu

C. — Le supin

585. — Nature du supin. — Le supin‘ est un substantif verbal à deux formes et à trois cas (accusatif, ablatif et datif*), qui est employé dans certaines constructions pour suppléer à l'insuffisance de l’infinitif latin.

586. — Le supin en -um. — L'accusatif du supin ou supin en -um s'emploie comme accusatif marquant le but (cf. ci-dessus, $ 66 sq.) avec les verbes de mouvement.

Il se construit comme le verbe dont il est formé et peut être en conséquence accompagné, par exemple, d'un accusatif complément direct.

Ex. : PLaure, Stich., 139 : stultitiast, pater, venatum ducere invitas canes. — Tén., Hec., 224 : rus habitatum abii. — Cés., de Bell. Gall., 1, 30, 1 : totius fere Galliæ legati ad Cæsarem gratulatum convenerunt. — Conn. Νέρ., Eum., 8, 1 Eumenes Antigonum in Mediam hiematum coegit redire; ipse in finitima regione Persidis hiematum copias divisil. Them., 2,6: Athenienses miserunt Delphos consultum, quidnam facerent de rebus suis. Etc.

Cés., de Bell. Gall., 1, 31, 9 : se … Romam ad senatum venisse auxilium postulatum. — Sais, Jug., 108, 1 : præmissus ab Jugurtha subdole speculatum Bocchi consilia. — Conn. Nér., Hann., 6,1: Hannibal invictus patriam defensum revocatus bellum gessit adversus P. Scipionem. Etc.ÿ.

1. Le mot supin est emprunté du latin supinum (s.-e. verbum), terme au moyen duquel les grammairiens désignaient les formes verbales en um et en u (ex. : auditum, auditu), parce que, tout en ayant unc désinence substantive, elles inclinent néanmoins vers le verbe (cf. Caanis., 175, 95 ; Paisc., VIII, 49). Pour l'histoire de ce mot et pour les emplois divers qu'en faisaient les grammairieos latins, voy. L. Jos, de Grammaticis vocabulis apud Latinos, pp. 103, 108 sq., 119, 150, 152, 154, 164.

Page 1