En prenant cette expression dans le sens le plus étendu

illi accederent, vel se, etc., nec stricturum ante gladium, si per Gallos Ziceat, quam in Italiam venisset (cf. XXI, 30, 2; 5: 7: 8; 10; 11; 45, 5; XXII, 30, 10; 39, 8; 55, 4, etc.) XXII, 2, 5-6 : Cum præfatus esset, quippe qui... haberet filiamque dedisset.…, eo se periculo posse liberare eos, si permittant sibi (cf. 11, 46; 12, 13; 45, 4, etc.). XXVII, 44, 8 : in iis locis hunc coegisse exercitum quibus ille majorem partem militum fame ac frigore, quæ miserrima mortis genera sint, amisisset (cf. XXVI, 26, 58: XXVI, 41, 6; XXIX, 1, 1; 21, 9, etc.!). Etc.

REMARQUE. — C'est sans doute en vertu du même principe qu'il faut expliquer les constructions suivantes, en apparence irrégulières.

Ex. : Cic., in Verr., 11, 4, 7, 16 : ut homo turpissimus esset impudentissimeque mentiretur, hoc diceret, illa se habuisse venalia eaque sese quanti voluerit vendidisse (style direct : ea quanti volui vendidi). — CÉs., de Bell. Gall., VI, 33, 3 : cum... doceretur... alio tempore atque oportuerit fratrem a fratre renuntiatum. VI], 40, ὁ : adhortatus milites ne. itineris labore permoveantur. Etc.*.