‹ Grammaire comparée du grec et du latinChapitre 272 sur 306 · cf. Add. {p. 825),1. 29 sgq · texte numérisé non relu

cf. Add. {p. 825),1. 29 sgq

ἐών, emploi parliculier cher le:

Tragiques (p. 663), ὦ. 2.

κα (= lat. -qué), (p. 538), ἡ.

χκαθιπποτροφεῖν, acc.S1, R.II.

καθίστημε et inf. 568, 3°.

nat, 356; xal... χαί, 357; χαὶ, après adj. ou adv. signifiant égalité ou ressemblance, 356, R. IV; dans les expressions ἅμα...καὶ, ἔδη...καὶ, οὔπω...

χαὶ, etc., 352, 15 d; empl. au licu d'un relatif ou d’une conjonction, ἰδ. ; devant ua partic.

606, 1° d; — χαὶ el, καὶ ἐάν, voy. εἰ, ἐάν ; — χαὶ... γε, 356, A. VI; xai γάρ, 373; χαὶ γὰρ οὖν, 378a; καὶ γάρ τοι, 381, n. 1 ; καὶ... δέ, 356, R. 1Π; χαὶ δὴ, 356, R. VI: χαὶ δὴ χαὶ, 357, R. 1; χαὶ οὐ (μή), 359, 1°.

καϊΐπερ, joint au partic. 606, 194; cf. ἐδ. (p. 680), ἢ. 3; cf.

548, 1° (p. 592) n. 3; à génit.

abs., 620 (p. 696), ἢ. 1.

χαΐτοι, 387; joint à partic. 606, 15 d (p.680), n. 1.

κακός eliufin. 570, 1°.

καλῶ : expr. ὁ χαλούμενος, 591. ἢ.

κάνω οἱ partic. 594, 6°.

καρτερῶ et partie. 594, 05.

xat& (verbes composés de) :

constr. avec l’acc., 51, R. 1; avec le gén., 119 ; verbes de la langue judiciaire : leur constr.

123 ; au passif, 212. 158, ἢ. 1; cf. Add. (p. 832), 1. 15; — ἢ χατά, aprèscomparalif, 669,50.

καταθοῶ, acc. 51, R. 11; gén.

καταγελῶ, gén. 119; constr.

pass., 212, 1° a.

RATAYLYWORUW, constr. 123, R.1f; cf. (p. 243), n. 2; au pass., 212, 1° ἃ, R. 1; cf.

Add. (p. 832), 1. 15; tour χατέγνω [LOU ἀδικεῖν, χατε- «νώσθην ἀδικεῖν, 56ὅ, 1°R.II.

χκαταδικόάξω, constr. 123, Ἀ. Π-.ΠῚ; cf. (p. 243). n. 2 ; au pass., 212, 154, Ἀ.1 (ρ. 243); cf. Add. (p. 832), 1. 15.

κατακράξω, acc. 54, R. II.

κατακχρένω, comme χαταδιχάζω.

καταλαμβάνω, avec le partic.

καταλλάττομαι, dat. 84, 2°.

χκαταναυμαχῶώ, acc. 51, R. II.

Ἀατανέμιω, double acc. 64.

INDEX GREC

καταπολεμῶ, acc. 51, ἢ. II.

Ἀρύπτω, double acc. 58,

καταπολιτεύομαι, acc. ὅ!, κρῦφα, gén. 130, 1° R.

R. II

κατατείνας (— arec ardeur, idiotisme), 591 (p. 661), n. 1.

καταφρονῶ, gén. 119; au pass., 212, 1° a.

tour ὁ δῆμος χατεχειροτό- VNOEY αὐτοῦ ἀδιχεῖν, 565, 19 R. II,

καταψηφέξομαι, comme χαταδιχάξζω.

κατέσγα, acc. οἱ gén. 118, 1°a,R. Y.

RATELTEUV, gén. 119.

κατεργάξομαι et prop. infinit.

κατέχω, τὸ μή ctinf. 553, 158, Ἀ. HI.

κατηγορῶ, τινόςτι, 123, R. II; εἴ. (p. 243), n. 3; τινός τινος.

ἴδ. R. IT; τινος περί τινος, ἰδ.

(p. 150). n. 1; au pass. 212, 1° a, R.I (p.243): cf. Add.

RxaThAOOS, gén. ct dat. 130, 1°a et n.

Ἀατηρεφῆς, gén. (p. 165), n. 2.

κατοψοφαγῶ, acc. 51, ἢ. II.

A (xev), 302 (p. 307), n. 3.

Voy. av.

χελεύω, constr. 80, 4°; 563, 4°:

Ἀενός, gén. 157.

Rev, gén. 150.

#00 w, doubleace.58(p.55),n.4.

Ἀϊξνδυνεύω,, emploi particulier, 292, 4° R. II.

Ἀλαίΐων (— non impunément, idiotisme), 591, 2°R. II (p.663).

Ἀληρῶ, au passif, 214.

Ἀλύω,, constr. roy. ἀχούω ; ἐξ, πρός, ete., 153. 2° n.1; gén.

de relation, Add. (p. 829), 1. 28 sqq.

κοιμᾶσθαι, acc. qual. 62, 1° b.

Ἀοινωνῶ, gén. 118, 1° a; τινί τινος, 84, 1°.

κολάξω, double acc. 5%, R. INT :

dat. 186.

ROLVOS, gén. 128 οἱ (p.. 158), D. 4; dat., 86,1°R.

Ἀραπτῶ, gén. 118, 6° (cf. ἐῤ.

n. 2); acc. ἐδ. R. I.

Ἀρίνω, gén. du délit, 123; θανάτον, 125, 2°; dat. (— d'après), 186.

Ἀκρύδδα, χρύδδην, gén. 130, ι91|.

κυρῶ, gén. (p. 142), n. 1; partic., 594, 2° (p. 667) ἃ. 2.

κύριος οἱ inf. 570, 1°; — fr.

monsieur (p.766), n. 3.

κωλύω, gén. 147 ; inf. (sans μή), 563, 5° a (p. 623); cf. 16.

(p. 624), n.2; μὴ el inf., 563, 4°a (p. 621), R. IV; ἰδ. 55 8 (p. 624), R. 1V; -- au pass.

κωλυτικὸς, gén. 130, 4°.

κωφός, gén. 132; cf. n. 1.

λαβών (ΞΞ avec, idiotisme), 176 (p. 208), n.2; 591,2 R. II (p. 663); — emploi particulier chez les Tragiques (p.663), n.2.

λαγχάνω,, sert de passif à xAnp&, 56 (p. 52), n. 2:214.

RAD AAA IE, gén. 138, 1°

» KR.

λαθών (-Ξ secrélement, idio- Lisme), 591 (p. 661), n. 1.

λαιᾶς (— à gauche), 136, n. 4.

λαμβάνω, τινά τινος (p.142), π. 2: οἵ. 118, 198.}Π; À. et inf. 568, 3°; νογ. λαθών.

λαμβδάνομαι, gén.118,5°; gén.

de la partie, 118, 154, R. Y; double gén. 118, 5°; cf. ἰῤ.

λανθάνω et parlic. 594, 2°; cf.

ἐὺ. (p-667), n. 3 ; partic. aor.

ἰδ. (p. 668) R.1; voy. λαθών.

λανθάνομαε, gén. (p.140),n.1.

λέγω, ὅτι, 427 sqq.: ὡς, 481; οἴ. ἐδ. R.l;iuf. 563, 1°; 564- 565; partic. 616 (p.693), n.1 ; tour εἶπέ μοι πατρός, Add.

(p.829), 1. 38 544ᾳ.; lourd λεγόμενος, 597 R.; - εὖ (χαλῶς, etc.) λέγω, constr. 50; ἃ pour passif εὖ ἀχούω, 214.

λείπω, τὸ μή et iuf. 553, 1° a, R. 11!.

λείπομαε, gén. 162.

λήγω, gén. 147 ; partic. 594, 3°.

λήθω, part. 594, 45 (p. 667), ἢ. 4.

Afotev ἴσχειν et acc. 53; cf.

Add. (p. 825), 1. 16 544.

λητουργῶ, acc. qual. 62, 1° a.

λίσσομαι, double ace. 58 (p.55), n.5 ; cf. Add. (p.825), 1. 29 544.

λιτανεύω, comme λίσσομαι.

do: cf. ih. n. 4: 75, 5°.

λυποῦμμλαι, dat. 191, 2°; ἐπί εἰ

dat. id. R. I.

μεταλαγχάνω, gén. 118, 1° a.

μεταλαμβάνω, gén. 418, 158.

μεταμέλει, coust.591,1°(p.661) u. 4.

μεταμέλομαιυ εἴ partic.591,1°.

μεταξύ el partic. 606, 1° a.

μετέρχομαι, acc. 51.

pétceaté μοὲ Tevos, 118, 1“8,

οὐ — peut-être que ne... pas).

487, 2 R. I; cf. 309, n. 3:

mis pour ἵνα pur, dans prop.

finale, 513 (p. 542), n. 3.

ph (— num), interrogatif, 487. 2°

K. 11: cf. 352. 356. R. (p.353;:

μαίνομαι, acc. qual. 62, 15 A. I.

μακαρέζω, gén. de cause, 121.

μακρός, τὸ et inf. 553, 1° b.

μαλακός et inf. 570, 1° (p.637).

μάλιστα, sert à exprimer le superlatif, 667, R.; 670,R.

δίλλον, sert à exprimer le comparatif, 667, R.; 668, R. HT.

μανθάνω et inf. 563, 7°: 609, R. 11; et partic. 609-610 : idiotisme τί μαθών, 591, 2° R.IVL (p. 8641.

μάντιες chacc.53 ; cf. ib. (p.49), n. 5.

μάχομαι, dal. 84, 2°.

Meyapot, 163.

μεθέημε, gén. (p. 185), n. 1.

μεθέστημε, gén. (p. 185), n.1.

μεθορμέξω, gén. (p.185), n.1.

λεῖον À, constr. 669, 6°.

μέλει μος, gén. 118, 3° a.

ιΔέλλω et inf. 267 ; cf. (p. 300) n. 2: sens de celte périphrase après εἰ, 267,R.: — il faut que je,ib.n.1;ti(ns) où μέλλω.

ἐδ. n. 1; emploi particulier de l'imparfait dans une prop. relative finale, 416 (p.431), n. 1.

péuvnmac, gén. 118, 4°; acc.

ἐν. Ἀ0| ὅτε (ἡνέκα, ἢμος), 422 (p. 445). ἡ. 81 cf. 510, R. IV:

ὅτι, #27 sqq. ; inf. 609, R. ΠΤ; partic. 609-610.

μέμφομαι, gén. decause, 121, R. I: εἰ, 533.

μέν, 384. n. 1; μὲν... δέ, 384; μὲν... δή. ἰδ. n. 1; μὲν οὖν, 3718 εἰ cf. 384, 5. 1.

μέσος, épith. el atl. 673; ef. ib.

μεατός, géu. 130, 6°.

pet οἱ gén. après ἕπεσθαι, etc.

176, 1° R.; μετά et gén. pour marquer les circonstances d'une action, 178, R.; pour marquer la manière, 179,R.; μετὰ μι- ᾿σθοῦ (p.152), n. ! ; son emploi comparé à celui de σύν (p. 7).

μεταδέδωμιε, gén. 118, 1° a.

R. If.

ιμετέχω, gén. 118,{1°a ct u.2;

μέτοχος. gén. 130, 2°.

μέχρι οὗ, 489 (p. 508), n. 3; cf. 410.

ph, négation — différence géné-

rale entre où et μή, 705, 1°; constr. avec subst. adj. adv.

prép. (p. 803), π. 3; devant subj. de résolution, 309-310 ; subj. délibératif, 311 ; subj. aor.

de défense, 304, R.; 313; devaut l'impér. 304 ; devant optatif de soubait, 317 ; devant 2e pers. indic. fut. (défense), 293, R.; — dans l'interr. indir.

397, 2° a, R. 11: 398; 399; 405 ; au lieu de 05,405,R.I1:

cf. Add.(p. 838,1. 22); — dans prop. conditionnelles, 538-539 ; — daus prop. relatives, 412:

414, 1° (p. 427) 0. 1; #16; 417, 1°; 419; — daos prop.

temporelles, 423, 1°b;, 423, 20: cf. (p. 446) n. 2; — dans prop. causales, 425, ἢ. Ὁ. — daus prop. déclarative futrod.

par ὅτι, 428 (p. 451), n. 3; cf. Add. (p. 838,1. 33); — dans prop. finales, 513; — devant l'inf. constr. avec ὥστε, 478, 2°: après verbes dire, croire, 563, 1° R. V ; après verbes espérer, jurer, etc., ih.

R. VII ; après verbes de volouté, 563, 4°a, R.ill; d'activité, ib.

5° a,R.1ll; μή (μὴ οὐ), suraboudaut, après verbes de sens négatif, 563, 1°R.VI; 563,4°a, R.IV:5°a,R.IV(p. 624); τὸ μὴ et inf.après verbes οἱ expressions de sens négatif, 553, 1° a, R. ill; cf. (p. 624), n. ἃ; — devant le participe, 588,R. 1°; 590, 1°h: 597, 1°b; 603, 1°; cf. (p- 803) n. 2; cf. pour certains emplois particuliers (p.687). n.2et 3; — χαὶ μὴ.

mh, introd. prop. complétive :

après verbes εὐλαδεῖσθαι, ele.

485, 2° R.1l; ὁρᾶν, σχοπεῖν, ete. ἐδ. (p. 504), un. 5:

μὴ, μὴ οὐ après verbes de craiule, 352, 2° e, R.; 487:

avec ellipse de la prop. principale ἰμή —= peut-être que; μὴ

cf. (p. 401) n. 5; τα ἄρα ur (p. 401), n. 5.

ott, 428 (p. 451). R.

μὴ οὐ et subj. ou ind. après verbes de crainte, 352. 2° e, R. ; 487; avec ellipse (= peutétre que ne pas), 309, ἢ. 3:

487, 2° R. 1; — devant un inf. après verbes ou expressions de sens négatif, 563, 1° R. VI:

45 a, R. IV; 5° a, B. IV, εἴ.

ἐδ. (p. 828), n. 4; τὸ μὴ οὐ et inf. 553, 1°a, R. JL; cf.

(p.624) πα. ἐ; devaut un parti.

μὴήδὲ, 706, R. I: 339. 2"; desautun partic.(sens concessif), 606, 1° d,R.; μηδέ-.. μηδέ....

IV; οὐ μὴν ἀλλά. 385, 2° c.

phve, 360; τοῦ.

μὴ τέ γε, μῇ τέ γε δῆ, 359, R. IV.

μηχανόεις, gén. 130, 5° R. 1:

cf. Add. (p. 830), 1. 12 544.

μέγνυμε, constr. 84, 1°; ef. 6.

μιμνῆσκοιλας, inf. 609, R.

Hi; partic. 609-610.

μνημονεύω, gén. 118, 4°; ace.

ib. R. L; ὅτε, ἡνίκα, 510.

μνήμων, gén. 130, 1° b.

pynobñvar, gén. 118, 4°; acc.

μολών, emploi particulier chez les Tragiques (p. 663). n. 3.

γικῶ, acc. de qualif. 62, 2°; avec le partic. 591, 1°.

νομέξω, gén. poss. 103, 2°:

dat. 188, 13° n. 2: ὅτι, 427 (p. 451), n. 2; inf. 563, 1":

Page 1