A. — SENS DES TEMPS DE L'INDIOATIF

218. — L'action signifiée par le verbe se rapporte au présent, au passé ou à l'avenir. Tout verbe doit donc avoir un présent, un passé et un futur, mais chacun de ces trois temps fondamentaux peut exprimer

4. Dans Homère, le datif équivaut vraisemblablement à un locatif primitif et la construction marque le plus souvent une circonstance de lieu. Dans l’exemplo cité de Platon, comme dans tous 105 passages analogues, ὑπό avec le datif peut étre traduit littéralement par « sous la surveillance, sous la direction de ν...