‹ Grammaire latine à l'usage de toutes les classesChapitre 160 sur 218 · L INTERROGATION · texte numérisé non relu

L INTERROGATION

439. Le sens est différent si l'adverbe de négation précède ou suit le mot négatif composé :

Nëmonon putâbat, Non nèmo putâbat,

Il en résulte que

nèmo non ) = omnes tout le

nullus non ) monde

nïhil non = omnia,tout.

nunquam non = semper, toujours.

tout le monde pensait, quelques-uns pensaient.

non nèmo / ~" ahcIul- > quelquesnon nullus \ * * uns

non nïhil = alïquid.

quelque- chose, non nunquam = inter-

dum, quelquefois.

Remarque. Nonnullus, nonnïhil, nonnunquam peuvent s'écrire en un seul mot.

3° L'interrogation.

440. La proposition indépendante peut avoir la forme interrogative dans deux cas :

i° Quand on veut s informer (interrogation vraie) ;

2° Quand on veut affirmer avec plus de force ^interrogation oratoire .

A. Interrogation vraie

pour s'informer de ce qu'on ignore.

Page 1