Langue dans laquelle les communications ont lieu
Généralement, c'est dans la langue du pays que doivent être rédigées les communications des consuls avec les autorités de leur résidence. Néanmoins, par suite d'un usage qui a reçu la consécration des temps, et qui se justifie par le caractère d'universalité qu'a acquis notre langue, surtout dans le droit international, nos agents emploient exclusive-
ment la langue française, et ils feront bien d'y persister. Pour faciliter toutefois la solution des affaires qu'ils peuvent avoir à traiter, il y a souvent un sérieux avantage à ce que les agents joignent à la communication officielle, en français, une traduction dans la langue du pays.