DU RECOLEMENT ET DE LA CONFRONTATION

Les documents législatifs et les livres de pratique ne séparent jamais ces deux opérations judiciaires, par le motif qu'elles se suivent, pour ainsi dire, sans désemparer, bien qu'elles soient distinctes par leur nature et leur objet.

Le Recolemenl (recol , résomption) est la représentation faite par le juge aux témoins, entendus dans l'information préparatoire, de leurs dépositions, avec injonction de déclarer sous serment s'ils ont dit vérité et s'ils persistent. Il s'applique également, suivant les circonstances, aux rapports faits par les médecins et autres experts. Quant à la Confrontation^ Boehmer en donne la définition ' suivante : « actus judicialis, quo judex testes inter se, vel reum ciim testibus, vel etiam cum correo coram componit, ad indagandam veritatem compositus. » Le recolemenl et la confrontation se faisaient ordinairement à la prison (arrêt de la Tournelle, 18 fév. 1595) et par le juge lui-même, à peine de nullité (Grands jours de Lyon, novemb. 1596).

Etudions de plus près ces deux points de la procédure criminelle, dont l'utilité théorique se fait pressentir d'elle-même, et qui, seulement, occupaient au XV^I' siècle une place trop exclusive.