V. Sypesleyn, o. c, 226, n

3. C. DrosLe, Overblijfsels van Geheughenis, aux vers 345 et suiv. et 972 et suiv. Voyez aussi les notes de l'éditeur, le prof. Fruin, à ces vers. Le cas inverse, à savoir d'un gentilhomme français élevé en Hollande, est rare. M. van Sypesteyn, dans ses études sur HoUand in vroegere tijden ^La Haye, 1888, p. 79) nous parle de Tancrède de Hohan (f 1640), enlevé de la maison paternelle et vivant à Leyde chez un marchand de fer, liégeois d'origine. L'historien Aitzema fait remarquer que le ieune homme, non seulement parlait le hollandais très mal, mais que le français qu'il apprenait chez son père adoptif se ressentait du dialecte wallon que parlait celui-ci.

4. Corr., I, xxx. La Correspondance de Huygens est publiée par M. Worp dans les travaux de la Commission pour la publication de sources historiques. lien a paru jusqu'à présent trois volumes.

5. En 1604, il fit jouer par ses élèves, Abraham sacrifiant de Th. de Bèze {Corr., I, 141, n. 2).