‹ Histoire de la langue française (volume 4)Chapitre 218 sur 352 · Gebauer, o. c · texte numérisé non relu

Gebauer, o. c

8. Né en 1571. Électeur en 1583, f 1610. A la faculté de droit de l'Université de Heidelberg avaient enseigné plusieurs professeurs français, Fr. Baudoin, Hugues Doneau, Denis Godefroy, mais il n'y a pas à tenir compte de ce fait, puisque ces professeurs enseignaient en latin (Voir Gebauer, o. c, 71 et n. 5, 6 7; et Steinhauseu, o. c, 367).

française réfugiée. Cet événement ne fut pas pour arrêter le développement de la culture française, comme bien l'on pense. Aucun prince n'y fut plus favorable que Frédéric V. Sa première jeunesse s'était écoidée à Sedan, chez le duc de Bouillon; sa femme Elisabeth, était une Stuart, d'éducation toute française. On le savait si bien dans le pays qu'en 1613, pour souhaiter la bienvenue à la princesse, un jeune garçon lui offrit au nom de l'Université, en même temps qu'une corbeille de fleurs et de fruits, un petit compliment en notre langue : « Madame, la déesse Flore et Pomone vous saluent et souhaitent toute bénédiction et félicité et vous présentent cette corbeille ^ » C'est encore dans notre idiome que les deux époux s'écrivaient, quand ils étaient séparés 2. En 1623, Tw Ordre establi par Sa Majesté de 'Bohème, touchant l'éducation de M. le Prince de B. », Frédéric Henri, son fils, confié du reste à un précepteur français, fut rédigé en français 3.

La guerre et l'invasion désorganisèrent les colonies de réfugiés français établis sur le pays, mais leur ruine ne fut que momentanée, et après la paix elles se reformèrent en partie.

Hesse. — On [ignore généralement que le Réformateur qui convertit la Hesse, est un Français, F. Lambert d'Avignon*.

Les fils du landgrave Philippe le Magnanime (1509-1567), furent élevés, l'aîné Philippe, avec le duc de Dampierre, l'autre, Georges, à la cour Palatine, où il devait apprendre deux langues vivantes, l'italien et le français. Philippe, à son tour, envoya deux de ses fils étudier à Strasbourg. C'est là que Guillaume connut Jean Garnier

Page 1