La bible de Saint-Hubert

La deuxième copie de la bible de Théodulfe que nous avons conservée est plus complète ; c'est le manuscrit additional 24142 du Musée britannique, qui provient de Saint-Hubert des Ardennes. Il est écrit sur trois colonnes, ce dont on ne connaît que peu d'exemples, d'une petite écriture de plusieurs mains qui paraît de la même date environ que le manuscrit de Saint-Germain ; peut-être notre manuscrit est-il quelque peu plus ancien. Il est copié avec assez de négligence, et l'on a dû corriger fréquemment les erreurs des copistes.

Le Codex Hiibertianus est disposé exactement comme les bibles de Tiiéodulfe : il suffirait, pour le prouver, des extraits qu'en a donnés M. Delisle. Les sommaires et la division en chapitres suivent en général le modèle de Théodulfe, mais avec beaucoup de lacunes et avec certaines particularités qui rappellent les manuscrits du nord de la France. En général, les chapitres semblent marqués avec négligence et on pourrait indi-

t. Un Psautier de Reichenaii, le manuscrit Aug. 107 de Karlsruhe, collatiouné par M. de Lagarde, désigne ces notes par les initiales ine^cpliquées /. c.

2. Voir Martianay, Proleyotnena, et P. de Lagarde, PsaUerium juxta UeOrœos.