‹ Histoire de la Vulgate pendant les premiers siècles du moyen âgeChapitre 203 sur 340 · Voyez la note de la page · texte numérisé non relu

Voyez la note de la page

ment à la mort de Louis le Débonnaire, mais môme à la paix de Verdun. Nous le placerons donc entre 843 et 855.

Le manuscrit latin 9385 de la Bibliothèque nationale présente plus d'une ressendjlance avec les Évangiles de Lothaire. 11 a fait partie de la collection de Ch.-J.-M. Du Fay. Les préfaces y sont écrites dans la belle semi-onciale de Tours. Les portraits des Évangélistes, accompagnés des mêmes vers que dans les Evangiles de Lothaire, sont inscrits dans un quart de cercle, ainsi qu'on peut le voir dans les manuscrits B. N. 1, 261 et 209, dans la bible de Saint-Paul et dans les Évangiles de Saint-Emmeraii. A la fin, après le Capilulare evcmf/eliorum, au verso d'un feuillet où sont inscrits qaelques vers, on voit l'image du Christ imberbe, dans une auréole dont les couleurs sont (de dedans en dehors) : violet, bleu, vert, brun, argent et rouge. Il tient une hostie peinte en or et un livre, et il a sous les pieds un globe peint en violet. Aux quatre angles, on voit les symboles des évangélistes.

Nous rapprocherons des Évangiles Du Fay (si c'est le nom qu'il faut leur donner) le manuscrit B. N. 261. Ce manuscrit provient de Nicolas Le Fèvre, qui l'avait acheté au Mans en 1582; après lui, il a appartenu à J.-A. de Thou et à Colbert. Au folio 149 v°, on lit une prose en neumes en l'honneur de saint Julien, patron duMans : Urbs provecla Cenotnaiinis... Ce morceau est écrit au xf siècle, La couverture précieuse qui ornait le volume a disparu, mais le souvenir en a été conservé par une note en onciale, qui paraît écrite au xi" ou au xii^ siècle et qui est ainsi conçue :

IlLinc codicem oruavit Gervasius auro, gemmis etemblematibus, tune Ciûomaiinensis, postea Remeasis episcopiis.

Gervais de Château du Loir fut évèque du Mans de 1036 à 1055; il mourut en 1007. Les préliminaires des Évangiles sont écrits dans la semionciale de Tours. 11 faut pourtant remarquer que l'écriture du corps mênuî du njanuscrit ne semble pas partout absolument identique à celle qui est ordinaire aux manuscrits de Tours. 11 y a plusieurs mains; la deuxième commence avec le feuillet 23. L'écriture send)le être de la seconde moitié du ix^ siècle. Mais la décoration est bien celle des manuscrits de Tours. Les invipit sont écrits en or sur bandes de pourpre, dans des cadres à entrelacs qui sont dans le style de Tours. La première page de l'Epitre à Damase est écrite en onciale et la première des Evangiles en capitale, le tout en lettres d'or, avec de belles initiales en or et en couleurs, à ligature et à entrelacs. Les premiers mots des autres textes préliminaires sont en onciale et en une belle semi-onciale d'or. Les canons sont richement dorés et sont ornés de paons. Les images des évangélistes et celle du Clirist sont placées dans des cadres formés d'entrelacs. Saint Mattliieu écrit ; ii est peint sur un fond (b* pourpre, dans un (juart de cercle, et il est entouré d'un arc-en-ciel de pourpre, bordé il'or, sur lequel se lit, eu capitale ruslicpie d'or, le vers : Hoc Mallheus agens... Au delà de rarc-.'U-

Page 1