Temple du dieu Nappatecutli, quatre fois soigneur

On nommait le soixante-quatrième édifice Tzonmolco. C’était un temple dédié à Xiuhtecutli. On y tuait quatre esclaves, représentants de ce dieu. Ils étaient recouverts dé ses ornements, quoique teints de couleurs différentes. On leur donnait les noms de xoxouhqui Xiuhtecutli, coçauhqui Xiuhtecutli et iztac Xiuhtecutli^. On sacrifiait encore le même jour et, en ce même lieu, beaucoup d’autres captifs auxquels on donnait le nom collectif d’ihuipaneca temimilolca ®. Au bas de l’escalier de ce temple se trouvait une terrasse à laquelle quelques marches donnaient accès. On y tuait deux femmes, dont l’une s’appelait Nancotlaceuhqui; on ne dit pas le nom de l’autre. Lorsque tous les sacrifices étaient terminés on commençait Vareyto très solennel dont on a lu le récit détaillé à propos de la fête de Xiuhtecutli.

Le soixante-cinquième édifice, appelé Coatlan, était un temple où l’on tuait des captifs en l’honneur des dieux nommés Centzonuitznaua. On y renouvelait ces sacrifices toutes les fois qu’on faisait du feu nouveau, de même qu’à propos de la fête de quecholli.

Le soixante-sixième édifice, appelé Zoc/iicaico, avait été construit en l’honneur des dieux® Tlatlauhqui Cinteotl et de la déesse Atlatonan. Lorsqu’on y tuait l’image de cette déesse, on l’écorchait pendant la nuit, et l’un des satrapes se couvrait de sa peau. Le jour venu, il s’en allait dansant, ainsi revêtu de la peau de la femme sacrifiée. On faisait cela, chaque année, à la fête d’ochpaniztli.

Le soixante-septième édifice, nommé Topicalco et Coacalco '• était une espèce d’hôtellerie où se logeaient les seigneurs et grands personnages, surtout ceux de la province d'Anahuac, qui venaient visiter ce temple.

Le soixante-huitième édifice s’appelait Tozpalatl^. Là se trouvait une source très estimée qui surgissait en ce même lieu. Les satrapes des idoles y venaient puiser leur eau, et, lorsque se faisait la fête de Uitzilopochtli et autres, les gens du peuple y couraienten grande dévotion.

Le soixante-neuvième édifice portait les noms de Tlacochcalco « et Quauhquiyauac’’. C’èiddi une maison renfermant la statue du dieu Macuillotec en l’honneur duquel on tuait des esclaves à la fête de panquetzaliztli.