‹ Histoire générale des choses de la nouvelle-EspagneChapitre 367 sur 704 · C'est-à-dire; siège {icpalli)k dossior (tepotzlli · texte numérisé non relu

C'est-à-dire; siège {icpalli)k dossior (tepotzlli

HISTOIRE DES CHOSES

pour leur donner un aspect plus imposant, on les recouvrait de peaux de tigre, lion, once, chat sauvage et cerf. Ils faisaient usage aussi de petits bancs de pierre carrés, de la hauteur d’un empan, qu’ils appellent iolicpalli^. Pour en faire des sièges royaux, on les recouvrait des peaux dont nous venons de parler. On en étendait aussi sur les estrades où l’on plaçait ces sièges. Pour ce dernier usage on se servait également de nattes curieusement peintes qu’on appelait alauacapetlatl On faisait encore usage de hamacs faits en filet pour s’y faire porter d’un lieu à un autre comme en litière. On se servait aussi des icpalli mentionnés plus haut en les peignant sans les couvrir de peaux.

Page 1