Pluriel pipüztîn
plumes du cou et du dos jusqu’à la queue sont recourbées comme des écailles et portent le nom de tapalcatl'. On appelle ses ailes mamaztli ou aaztli; sa queue porte le nom de quaquetzalli. Les plumes intérieures sous les plus grandes sont blanches comme du coton; on les appelle quauhtlaxcayotl. L’aigle a la vue perçante et il fixe le soleil. Il crie et se secoue comme la poule. La couleur est d’un gris foncé. Il chasse et se nourrit d’animaux vivants ; il ne mange point de chair morte.
Il y a un aigle de couleur cendrée de la taille du précédent. Il a le bec et les serres jaunes. Un autre qu’on appelle nocturne ne paraît que fort rarement de jour. 11 cherche sa proie pendant la nuit. Un autre encore, qu’on nomme demiaigle et qui ressemble par sa couleur à la crécerelle, a les serres et le bec jaunes. Un autre qu’on appelle aigle d’eau est de taille moyenne; il vit sur les rivières et y chasse les oiseaux qui les hantent. 11 y a un autre aigle qu’on appelle ilzquauhtli *. Il est de la taille du précédent et il a le bec et les serres
jaunes. On lui donne ce nom parce qu’il porte au cou, sur le dos et sur le
poitrail des plumes dorées très belles. Celles des ailes et de la queue sont teintées de noir et de gris. Il est grand chasseur ; il attaque les cerfs et même les animaux féroces. Il les tue en les étourdissant à grands coups d’ailes sur la tête. Il leur arrache les yeux aussitôt et les mange. Il prend aussi de grands serpents et toutes espèces d’oiseaux qu’il emporte de toutes parts dans les airs et il les mange.
Il y a aussi dans ce pays des aigles pêcheurs qui ressemblent beaucoup au précédent, à cela près que la couleur dorée de leurs plumes n’est pas aussi prononcée. Ils ont le bec noirâtre, le poitrail, le dos et les ailes noirs; la queue
un peu tachetée, à la manière du faucon, est de la longueur de l’avant-bras.
Leurs serres sont d’un jaune verdâtre. Ils visent les poissons dans l’eau, des hauteurs de l’air où ils planent et, quand ils veulent s’en emparer, ils se précipitent sur l’eau et saisissent le poisson dont ils désirent se nourrir. Ils le prennent avec leurs serres sans recevoir aucun dommage et c’est en volant qu’ils le mangent.
Il y a dans ce pays des aigles qu’on appelle mixcoaquauhtli Ils ne sont pas si grands que les précédents ; leur taille est celle de la poule mexicaine. On les appelle ainsi parce qu’ils portent sur la nuque deux paires de plumes longues et dirigées vers le haut. Aucun autre oiseau n’en a de pareilles. La tête est noire ; une raie blanche la traverse à 1a hauteur des yeux; le bec est jaune et recourbé ; en général, toutes les plumes sont noires avec un reflet de jaune foncé. Les pieds sont jaunes également. Cette espèce est très abondante et très chasseresse. Toutes les espèces d’aigles font leurs nids sur les hautes montagnes, au milieu des rochers les plus escarpés, presque inaccessibles. Voici comment le chasseur se conduit pour s’en emparer. Il se couvre la tête avec un panier d’osier ou de feuilles de palmier. Ainsi déguisé il commence à escalader le rocher. Quand il approche de l’endroit où l’aigle se tient, celui-ci s’abat sur lui et prend le panier
