‹ Histoire générale des choses de la nouvelle-EspagneChapitre 58 sur 704 · CHAPITRE IV · texte numérisé non relu

CHAPITRE IV

eiii ToœzïLi.

On appelait le (juatrième mois uei ioçoztli'\ Le premier jour do ce mois, on faisait une fête en l’honneur du dieu Cinteotl qui passait pour la divinité du maïs. C’est pour lui qu’on jeûnait quatre jours avant la fêle.

Ce jour-là, on avait l’habitude d’orner de glaïeuls les portes des maisons sur lesquelles aussi on répandait du sang retiré des oreilles et de la partie antérieure des jambes. Outre les glaïeuls, les nobles et les riches ornaient leurs maisons des rameaux d’une plante appe

1. c( Qui donnent en offrande des fleurs «;de xochiil, fleurs, et mana^ donner, offrir.

Page 1