C’est-à-dire : pierre (tell) de tiçatl

HISTOIRE DES CHOSES

rouge avec de l’alun qui vient de Meztitlan et avec du ízaculli, on fait de la couleur violette. En mêlant du bleu clair avec du jaune en plus grande quantité on fait une couleur A'erte claire très fine. Pour faire une couleur fauve, on prend une pierre qu’on porte de Tlauitl et qu’on appelle lecozlli. On la moud et on la mêle avec du tzacutli; cela fait la couleur fauve. Le texte na/iuafi renferme bien d’autres mélanges. Le mot tlapalli veut dire couleur, n’importe de quelle nature; toutes y sont comprises : le noir, le blanc, etc.