‹ Histoire générale des choses de la nouvelle-EspagneChapitre 618 sur 704 · CHAPITRE III · texte numérisé non relu

CHAPITRE III

DE CE QUE FIT Moteuhçoma APRÈS AVOIR ÉCOUTÉ LES .NOUVELLES APPORTÉES PAR CEUX QUI VIRENT LES PREMIERS NAVIRES.

Après que Moteuhçoma eut reçu les nouvelles apportées par ceux qui venaient de la côte, il envoya chercher le plus autorisé d’entre eux appelé Quextecatl, et d’autres qui l’avaient accompagné dans son voyage. Il leur ordonna d’établir des sentinelles et des postes d’observation dans tous les établissements de la côte, à Nautlantoztlan, à Mictlnnquauhtla, avec ordre de surveiller le retour de ces navires pour en faire immédiatement leur rapport. Sur ce, les capitaines effectuèrent leur départ et ils firent établir sans retard leurs observatoires dans les points désignés. Moteuhçoma réunit ensuite les personnages principaux de sa plus grande confiance, leur communiqua les nouvelles qui lui étaient parvenues,

leur fit voir les verroteries que les messagers avaient apportées et il leur dit : « Il me semble que ce sont des pierres précieuses; qu’on les enferme dans ma « garde-robe pour qu’elles ne puissent se perdre ; si quelqu’une s’égarait, ce « serait à la charge de ceux auxquels la surveillance de la garde-robe a été « confiée. »

Un an plus tard, en l’année treize lapin' ^ les sentinelles virent de leur point d’observation des navires sur la mer et vinrent à l’instant en donner connaissance à Moteuhçoma. Celui-ci envoya aussitôt des hommes avec mission de recevoir Quetzalcoall, pensant que c’était lui qui venait, car on l’attendait chaque jour. Comme d’ailleurs il savait par tradition que Quetzalcoall s'en était allé par la mer vers l’Orient et que maintenant les navires venaient de cette direction, on pensait naturellement que c’était lui. Il envoya cinq personnages principaux pour le recevoir et lui offrir le grand présent qu’il envoyait. Le premier et le plus distingué de ceux qui partirent était Yoalli ichan^; le second, Tepuztecatl ; le troisième, Tiçaua; le quatrième, Ueuetecatl ; et le cinquième, i/eicamecatlheca.

Page 1