Dans les éditions de 16Vi

1636, cette scène ni était suivie d'une quatrième, où Julie, restée seule, prononçait les stances suivantes qui riaient destinées à montrer comment était satisfait l'oracle du début :

Camille, ainsi le ciel t'avait bien avertie Des tragiques succès qu'il t'avait préparés ; Mais toujours du secret il cache une partie Aux esprits les plus nets et les plus éclairés.

Il semblait nous parler de ton proche hyménée, Il semblait tout promettre à tes vœux innocents ; Et, nous cachant ainsi ta mort inopinée, Sa voix n'est que trop vraie en trompant notre sens.

« Albe et Rome aujourd'hui prennent une autre face.

Tes vœux sont exaucés ; elles goûtent la paix ;

Et tu vas cire unie avec ton Curiace,

Sans qu'aucun mauvais sort t'en sépare jamais. »