‹ Itinéraire de Jérome Maurand d'Antibes à Constantinople, 1544. Texte italien publié pour la première fois avec une introd. et une traductionChapitre 143 sur 181 · PREMIÈRE REDACTION DU DÉBUT DE V « ITINÉRAIRE · texte numérisé non relu

PREMIÈRE REDACTION DU DÉBUT DE V « ITINÉRAIRE

DE LA PARTENSA CHE FESE L'ARMATA DE L'ISOLA Sta MARGARITA

Il dcsiderio, il quai molti altri ha spronati a vedere la diversità dclle monarchie mondane, similmentc alla medesima impresa me incitô, et questo fatto intendere à V. M. S. % chomo a aquella, che non sollo il fovore, ma l'adjuto sempre è promtissima di dare a ogni animo hanelante a la virtù, questo inteiso, subito se degnô forme tanto bene che per il mezo suo fui aceptato per elemosinario de lo IIP signor il signor capitano Polino, barone de La Gardia et oratore per la Cristianissima Maestà aprcsso dil Gran Signore; il qualle in quel tempo se trovava al porto de l'insula de Santa Margarita, générale di l'armata di sua Cristianissima Maestà, insieme col' signor Bassan Barbarossa, et luy anchora générale di l'armata del Gran Signore, mandata in adjuto dil Cristianissimo Re nostro invittissimo Francisco primo di questo nome; la qualle era in numéro vêle latine 139 et nave 3. Vi erano capitani principal! il signor Bassan Barbarossa, Chan-

Page 1