Cf. les documents publiés plus bas, Appendice I

IV INTRODUCTION

Venise : il y aurait connu Vévèque de Montpellier, Guillannie Pellicicr, alors ambassadeur de France près de la Seigneurie, au service duquel il était en i^6i. Enfin, son recueil des inscriptions cïAntihes est dédié au premier président du Parlement de Paris, Christophe de Thon, le père de l'illustre historien.

IL Le recueil des inscriptions d'Antibes.

Jérôme Mauraiid est l'un des rares Français qui, au xvi^ siècle, eurent l'idée de recueillir méthodiquement des inscriptions antiques. A ce titre, il mérite une place d'honneur parmi les bons ouvriers de la Renaissance.

Sa collection d'inscriptions antipolitaines nous est parvenue sous deux formes. Le même manuscrit de Carpentras, qui contient /Itinéraire, nous l'offre dans le désordre d'un travail en cours. Dans le manuscrit latin 8^^ y de la Bibliothèque nationale, le seul qui ait été conmi de M. Hirschfeld ', elle est au contraire recopiée avec soin et se présente avec tous les caractères d'une rédaction définitive. Elle y est d'ailleurs précédée d'une dédicace au président Christophe de Thon, à laquelle j'ai déjà fait allusion \

1. Corpus inscriptionum latinaruni, /. A7/, Gallia Narboncnsis ('^cro//;;/, 1888, in-foL). p. 28, col. 2.

2. M. O. Hirschfeld a lu « de Julio » au lieu « de TuUo », ce qui Va empêché de recojinaîtrc dans le dèdicatairc l'illustre premier président du Parlement

INTRODUCTION v

On trouvera dans Yonvrage de M. Hirschfcld la collation de toutes les inscriptions recueillies par Maurand, et je ninsisterais pas davantage sur ce recueil s'il ne me paraissait intéressant de fixer la date de sa composition.

La présence de la minute de ce recueil sur les derniers feuillets, restés en blanc, du cahier qui contient /Itinéraire semble prouver, en effet, que Maurand n'en a eu l'idée qu'après son retour de Constantinople ; qu'il en a poursuivi l'exécution après l'achèvement de la rédaction définitive de /Itinéraire ( ) juillet i^y2) \ et que la mise au net contciuie dair^i le manuscrit latin Sc/jy est postérieure au ) juillet i)j2.

Ce n'est pas qu'il ait pris alors subitement le goût de l'épigraphie. Dès i)44, il s'intéressait vivement aux monuments de l'antiquité : il décrit les ruines de Délos, l'Hippodrome et Sainte-Sophie de Constantinople; bien plus, il regrette, près de Troie, de ne pouvoir dessiner une sépulture et en copier l'inscription ; quelques jours plus tard, il essaye de transcrire l'inscription de la colonne d'Arcadius. Mais il parait bien cependant que l'amour des choses antiques lui fut surtout inspiré par son nouveau patron, Guillaume Pellicicr, che:^^ lequel il était en ij6i ; car la liste qu'il nous a laissée des personnages qui,

de Paris. On lit dans le tome DCCC XXXV II de la Collection Dupuy, à la Bibliothèque nationale, fol. 248, une pièce autographe de Ronsard adressée « ad Tulleuni priniuni pr<.csidem » (cf. tome DCCCCLI, fol. i^i v°, de la même collection). La siiscription de certaiiws lettres écrites an même personnage donne son nom sous la forme « de Tout ». On l'a aussi latinisé en « Tulihcus ». — On trouvera la dédicace de Maurand, ainsi que son avis aux lecteurs, dujts les Appendices II et III du présent vohinie.