Ceste fortune , qu'est ce: la déesse Fortune des

Sì Si

Or les fait noirs à tout conoissement.

Eternaument se heurteront andeus ;

O le poing clos cil istront du tombel, Et cilistront o rooignés cheveus.

Por mal doner et mal tenir, du ciel Il sont forclos, et mis à ce jouster ;

N'est par paroles que je le fasse bel.

Or peus, mes fils, veoir le venvoler Des biens qui sont fié à la fortune,

Dont li humain ont si grant destourber;

Car tous li ors qui fu jà sous la lune, Faire poser auques ne porroit mie En lor lasté ces ames, neiïs une. »

Et je à lui: « Di, mestre, je te prie, Ceste fortune, qu’est ce; dont tu paroles, Qui a les biens du monde en sa baillie? »

Et il à moi: « O creatures foles,

Queus ignorance est là qui vous ofent !

Escoute, tu, en chastoi mes paroles !

Cil cui savoirs tout surpasse et emprent, Crea les cieus et dona qui les guie ;

Si toute part à tout part resplent,

Et la lumiere est igaument partie.

Semblablement, aus esplendors mondaines Il mist menistre et dame seignorie,

Qui tost feist changer les choses vaines De gent et sanc en autre sans respit, Quoi que veassent les volontés humaines.

Por g'une gent comande, autre languit,

paiens reparaît ici comme un étre divin supérieur. Au reste, le morceau qui la décrit est fort beau, et rivalise avec les vers qu'Horace a consacrés à cette déesse, Od. I,