COMPOSITION DE LA FAMILLE

avec indication de l'âge de chacun de ses membres.

3 — Règlements spéciaux.

A. — UNIVERSITÉ DE GAND (1)

Art. V^. — Le concours pour Tobtention des bourses d*études universitaires prévues par Tarticle 54 de la loi du 10 avril 1890, aura lieu au commencement de l'année académique et portera sur les matières suivantes :

A . — Pour les élèves qui commencent leurs études universitaires :

P La traduction en français ou en flamand d'un auteur latin emprunté au programriie de la rhétorique ;

2° La traduction en français d'un auteur flamand, allemand ou anglais, au choix du concurrent ;

3® Une composition française, flamande ou allemande, au choix du concurrent ;

4** L'arithmétique ;

5^ L'algèbre élémentaire, y compris la théorie des progressions et des logarithmes ;

6° La géométrie plane, la géométrie à trois dimensions, la géométrie analytique, la géométrie descriptive ;

7** La trigonométrie rectiligne et la trigonométrie sphérique ;

8® La géographie ;

9^ L'histoire de la Belgique ;

Ky Les faits principaux de l'histoire ancienne, de l'histoire du moyen âge et de l'histoire moderne.

Les concurrents qui se destinent aux études de la candidature en notariat seront dispensés des matières suivantes :

P La théorie des progressions et des logarithmes ;

2° La géométrie à trois dimensions, la géométrie analytique et la géométrie descriptive ;

3'' La trigonométrie.

Les concurrents qui se destinent aux études de la candidature en philosophie et lettres seront dispensés des mêmes matières, mais pour eux répreuve comprendra, en outre, une traduction du grec en français ou en flamand, au choix du concurrent.

Pour les aspirants au grade de candidat en philosophie et lettres qui se destinent à l'ctudo de la philologie germanique, la version grecque sera remplacée par un thème allemand et un thème anglais ; en outre, deux compositions, l'une française, l'autre flamande sont obligatoires.

;i) Arrêté en siance du conseil acaicmiqu?, le 19 Juillet ISMX et approuvé par disposition ministérielle du ?2 janvier ISiU.

Les concurrents qui se destinent aux études de la candidature en sciences naturelles sont dispensés des matières suivantes :

P La géométrie analytique et la géométrie descriptive ;

2<* La trigonométrie sphérique.

Pour les concurrents qui se destinent aux études de la candidature en sciences physiques et mathématiques, et pour ceux qui aspirent au grade de candidat ingénieur, les matières du concours seront celles de répreuve préparatoire faisant l'objet de Tarticle 12 de la loi du 10 avril 1890.

B. — Pour les élèves des années suivantes, les matières du concours seront celles qui figurent au programme des cours de Tannée académique immédiatement antérieure.

Art. 2. — Le concours aura lieu à huis clos. Chaque faculté règle le mode, l'ordre, la durée et les autres conditions du concours.

Art. 3. — Chaque faculté fera le classement de ses élèves, ceux des écoles spéciales et les postulants qui se destinent au professorat de renseignement moyen étant classés séparément.

Art. 4. — Le classement sera adressé au recteur qui le soumettra au collège des assesseui's. Le collège désignera définitivement les élèves des facultés et des écoles qu'il jugera les plus dignes d'obtenir une bourse d'études du gouvernement, en les rangeant par catégories» suivant qu'ils ont subi les épreuves d'une manière satisfaisante, ou avec distinction, ou avec grande distinction, ou avec la plus grande distinction.

Pour ce qui concerne les postulants se destinant au professorat de renseignement moyen, le recteur transmettra directement le classement au Ministre, sans le soumettre à l'avis préalable du collège des assesseurs.

B. — UNIVERSITÉ DE LIÈGE (1)

Art. !•**. — Le concours pour l'obtention des bourses d'études universitaires prévues par l'article 54 de la loi du 10 avril 1890, aura lieu dans les diverses facultés à la fin du premier semestre.

Art. 2. — Les élèves seront examinés sur les cours qu'ils ont dû suivre pendant ce semestre.

Art. 3. — Il y aura, dans chaque faculté, des concours spéciaux par catégories d'élèves appartenant à la même année d'études.

(1} Arrêté en séance du conseil académique, le 11 Juin ISOO, et approuvé par disposiUon ministérielle du «janvier 181<1.

Art. 4. — Le concours se fera par écrit. La faculté pourra exiger une épreuve orale.

Art. 6. — Il y aura, dans chaque faculté, un double classement par catégories d'années d'abord, par catégories comparées ensuite.

Art. 6. — Le collège des assesseurs arrête annuellement le nombre des bourses à accorder dans chaque faculté. Il procède à un classement général d'après le résultat du concours, en ayant égard à rétat de fortune du concurrent.