LXXX VII

Roland est preux, mais Olivier est sage.

Ils ont tous deux merveilleux vasselage,

Et, dès qu'ils sont à cheval, sous l’armure, Mourraient plutôt qu'esquiver l'aventure.

Ils sont hardis, et fier est leur langage.

Félons païens chevauchent avec rage.

Olivier dit : « Voyez un peu, Roland.

Ils sont tout près ; Charle est trop loin. Si vous Aviez daigné sonner votre olifant,

Il serait là : tout irait mieux pour nous.

Aux ports d'Espagne, ah ! regardez les nôtres, L'arrière-garde, à grands périls promise :

Ceux qui sont là n’en verront jamais d’autres. » Roland répond : « Ne dites pas sottise.

Mal soit du cœur atteint de couardise !

Nous tiendrons pied sans nous laisser abattre ; À nous ici de battre et de combattre! ! »