Entendez : un morceau plus large que la paume de la main
Prise
De l’ange ayant oui la sainte voix,
Charle, assuré, ne craint plus de mourir.
Il sent renaître et force et souvenir,
Et son épée de France atteint l’émir,
Brise son heaume, où les gemmes flamboient, Lui fend le crâne et le cerveau, lui tranche Le chef entier jusqu'à la barbe blanche,
Bref, l’abat mort sans remède. « Monjoie ! »
Crie-t-il, voulant se faire reconnaitre.
Naime, à ce mot, accouru vers son maître, Prend Tencendor, où remonte le roi.
Païens s'enfuient, Dieu ne veut qu'ils demeurent; Et les Français l’'emportent à cette heure.
Païens s’enfuient, ainsi que Dieu le veut, Chassés des Francs, et de Charle avec eux.
Et le roi dit : « Vengez vos deuils, seigneurs ; Assouvissez le désir de vos cœurs :
Car ce matin j'ai vu pleurer vos yeux. »
Les Francs s’écrient : « Sire, c’est notre vœu. » Chacun, alors, de férir tant qu'il peut.
De ces païens il s'échappe bien peu.
de Saragosse. — Retour à Aix-la-Chapelle.
COLXIV
I fait très chaud, et grande est la poussière,
Païens s’enfuient, par les Français pressés, Et jusque dans Saragosse chassés.
Or, sur sa tour Bramimonde est montée Avec tous ses chanoines et ses clercs,
Gens dont jamais Dieu n'aima l'imposture, Et qui n'ont pas d'ordres! ni de tonsures.
De ces païens voyant l'écrasement,
Elle s’écrie : « À notre aide, Mahom!
Ah ! gentil Roi, vaincus sont tous nos hommes ; L'émir lui-même est mort honteusement. »
Marsile entend; la face au mur tournée,
Il pleure et tient son visage caché.
Il meurt de deuil. Esclave du péché,
Aux diables vifs son âme s’est donnée.
Tous les païens sont morts ou bien ont fui, Et Charles a sa bataille vaincue,
De Saragosse est la porte abattue,
Et, la cité n'étant plus défendue,
Le roi dès lors la prend. Ses gens et lui, Victorieux, y couchent cette nuit.
Fier est le roi, dont la barbe est chenue ; Et Bramimonde humblement lui remet
Dix grandes tours et cinquante menues. :
Heureux celui pour qui Dieu s'entremet !
Le jour s’en va, la nuit sombre descend ?,
1. Ils ne connaissent pas les degrés de la hiérarchie ecclésiastique. 2, Reprise du v. 717. Gf. aussi le v. 3991.
GHANSON DE ROLAND
Claire est la lune, et les étoiles luisent.
Par l’empereur Saragosse est conquise.
Mille Français vont fouiller en tous sens
La synagogue et les mahomeries ;
De leurs cognées, de leurs maillets de fer, Ils brisent net les idoles d'enfer ;
Plus de mensonge et de sorcellerie.
Du Dieu qu'il croit Charles fait le service, Et, par ses soins, les évêques bénissent
Les eaux qui vont baptiser les païens. | ] Si de ceux-là quelqu'un veut résister, 2 Ciaries Ie: “fait pendre, occire ou brüler.
Cent mille et plus deviennent vräis chrétiens !. Quant à la reine, il l'isole des siens :
Captive, en France il la fera partir :
C'est par amour qu'il la veut convertir.
CGLX VII
La nuit fait place à la clarté du jour.
De la cité Charles garnit les tours ;
Il laisse là mille bons chevaliers,
Pour la garder au nom de l’empereur;
Et puis il part avec tous ses guerriers,
Il mène sa captive; mais son cœur
N'a pour désir que lui faire du bien.
Ils s’en vont tous, pleins de joie et d’ardeur, Et, traversant Narbonne ? en fier maintien, Gagnent Bordeaux, la cité de valeur.