CCLXXXIV

Thierry reprend : « Tu es, à Pinabel,

am < —

Un vrai baron, grand et fort, bien moulé, Vaillant ; tes pairs te connaissent pour tel. Arrête donc ce combat acharné.

Certes, je veux t'accorder avec Charles.

Ganelon, lui, sera si bien jugé

Qu'il n’y aura de jour où l’on n’en parle. »

— « Ne plaise à Dieu ! lui répond Pinabel.

Je soutiendrai toute ma parenté,

Sans reculer devant homme mortel.

Plutôt mourir que d'en être blèmé ! »

Le fier combat reprend ; et leurs épées Frappent si dur les heaumes d'or gemmés, Que le feu clair en jaillit vers le ciel.

Rien ne peut plus dès lors les séparer ;

Ce duel ne peut sans mort d'homme cesser.

Guerrier très preux, Pinabel de Sorence Frappe Thierry : le heaume de Provence Lance un feu tel, que l'herbe s’en enflamme.

A l'adversaire il présente sa lame

Et, lui tranchant le heaume sur le front,

La pousse en plein visage. Le baron

À la joue droite en sang, et son haubert, Atteint du coup, jusqu'au ventre est ouvert.

Contre la mort c’est Dieu qui l’a couvert.