V. plus haut, p. 77, n

5. Noter l'inversion du régime. V. Bcnoist. Sy ni. franc., p. ili).

veullent ilz faire de toutes les disciplines * , qullz tiennent enfermées dedans les livres grecz et latins, ne permettant qu'on les puisse voir autrement, ou les transporter de ces paroles mortes en celles qui sont vives et volent ordinairement par les bouches des hommes 2. 5 J'ay (ce me semble) deu assez contenter ceux qui disent que nostre vulgaire est trop vil et barbare pour traiter si hautes matières que la philosophie. Et s*ilz n'en sont encores bien satisfaiz, je leur demanderay : Pcurquoy donques ont voyaigé les anciens Grecz par tant de païz la et dangers, les uns aux Indes 3, pour voir les gymnosophistes *, les autres en Egypte ^, pour emprunter de

1. veullent ilz (57, 80), veulent-ilz (61), veulent ils (62), veulent-ils (69, etc.) - qu'Us (62-97 sauf 80).