Sur cette forme en arent, v. plus haut, p. 50, n

7. D'après la fable, Esculape aurait rendu la vie, sur la prière de Diane, au fils de Thésée, Hippolyte, innocente victime de la perfide accusation de Phèdre, sa belle-mère. Cf. Virgile, Aen. Vil, 765 sqq. ; Ovide. Met. XV, 497 sqq. et Fast. VI, 737 sqq.

recuilliz elles puyssent estre resuscilées, vous vous abusez, ne pensant point qu'à la cheute de si superbes édifices conjointe à la ruyne fatale de ces deux puissantes monarchies, une partie devint poudre, et 6 l'autre doit estre en beaucoup de pièces, les queles vouloir réduire en un 2 seroit chose impossible : outre que beaucoup d'autres parties sont demeurées aux fondementz des vieilles murailles, ou égarées par le long cours des siècles ne se peuvent trouver d'aucun ^. 10 Parquoy venant à redifier cete fabrique, vous serez bien loing de luy restituer sa première grandeur, quand, ou souloit * estre la sale, vous ferez paravanture ^ les chambres, les etables ou la cuysine, confundant les

1. recuilliz (80), recueilliz (57-62), recueillis (69, etc.) — paissent (57- 97 sauf 80) — resuscitees (57, 62, 73-92), resuscitee (61, 69), ressuscitees (^.