compaignons (57, 62, 80), compagnons (61, etc

i. Réminiscence de Pline le Jeune, Epist. III, xxi, 3 : « Postquam desiimus facere laudanda, laudari quoque ineptum putamus. »

2. L'édition originale porte exactement incorruptibile, texte que reproduisent les éditions de 1557 et 1580. J'ai peine à croire néanmoins qu'il n'y ait pas là une faute d'impression répétée. Je n'ai rencontré nulle part ailleurs incorruptibile,

3. Cette dernière phrase est d'une belle envolée et dit fièrement l'espoir du poète.